Приклади вживання Contact data Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Create a graphic screen saver with contact data+ a simple plot that will not detract from contact information.
Створити графічну заставку з контактною інформацією+ нехитрий сюжет, який не буде відволікати від Please check that your contact data is correct
In this way it will not be necessary to provide the Contact Data again if you register with one of the aforementioned sites.
Таким чином, не буде необхідності надавати Контактні дані знову після реєстрації на одному з вищезгаданих сайтів.we need certain contact Data, such as your telephone number
нам необхідні певні контактні Дані, наприклад, ваш номер телефонуshould have nominal invitation with personal and contact data about host side/hospital.
To do this, you need to fill contact data of the project initiator,
Для цього необхідно внести контакті дані ініціатора проекту,Use case sensitive matching when comparing input data with contact data from the address book.
Враховувати регістр символів під час порівняння вхідних даних з даними контакту з адресної книги.you can contact APP-Invest's contact data specialists.
ви можете звернутися до фахівців APP-Invest за контактними даними.To gather a contact data it is recommended to use different attractive offers,
Щоб зібрати контактні дані рекомендується використовувати усілякого роду привабливі пропозиції:State Employment Service contains contact data of employment centers in all regions of Ukraine, as well as online work search service,
Державна служба зайнятості- наведено контактну інформацію центрів зайнятості у всіх регіонах України, є сервіс щодо пошуку роботи он-лайн, In addition, we may collect your contact data indicated on the"Contact" page of the website such as your name, your email address,
Крім того, ми можемо збирати ваші контактні дані, зазначені на сторінці«Contact»(«Контакти») веб-сайту, такі як ваше ім'я,we collect the customer's name and contact data, along with information about the customer's organisation,
ми отримуємо ім'я та контактну інформацію клієнта, а також we may transfer your contact data to a distributor appointed to sell our products for us if they are better able to help you with your concerns based on the actual circumstances(e.g. language knowledge).
ми можемо передавати ваші контактні дані дистриб'ютору, призначеному для продажу нашої продукції, якщо він краще може допомогти вам у питаннях, виходячи з фактичних обставин(наприклад, у зв'язку із знанням мови).there is the possibility of having this data sent to you again after entering your contact data(e-mail address).
є можливість знову отримати ці we collect the customer's name and contact data, along with information about the customer's organisation,
ми отримуємо ім'я та контактну інформацію клієнта, а також You can find our contact data in the legal notice of the online service,
Наші контактні дані ви знайдете на сторінках сайту у вихідних It is now supplemented with the sections about the additional places of work of the advocate with complete contact data, information on the advocate's assistants, positions held in the bodies of the advocate self-government.
До нього додано розділи про додаткові робочі місця адвоката з повними контактними даними, інформацію про помічників адвоката, посади в органах адвокатського самоврядування.access to public information have more“value” than the issues on availability of personal or contact data for executive body heads.
забезпечення доступу до інформації мають більшу«вагу», ніж питання щодо наявності біографічних відомостей чи контактних даних керівників виконавчих органів.sites that have adequate contact data are thought to be more trustworthy and subsequently may rank higher via search engines.
які мають достатню контактну інформацію, вважаються більш гідними довіри і тому можуть бути вищими за пошуковими системами.
