CONVEYING - переклад на Українською

• передаючи
• передачі
• транспортування
• конвеєрних
• донесення
• донести
• доносячи
• транспортуючому
• розвезення
• транспортувальна

Приклади вживання Conveying Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the same time he began to write with a spatula, conveying a sense of form with large“luminous” strokes.
При цьому він став писати шпателем, передаючи відчуття форми великими"світяться" мазками.

L XBS DXBS series products are also widely used for the conveying of fine stone concrete, fire-resistant and heat-insulating materials in various construction projects;
Л продукти серії XBS DXBS також широко використовуються для транспортування дрібного каменю бетону, вогнетривких і теплоізоляційних матеріалів в різних будівельних об'єктів;

Otherwise, the form and content of conveying information can be distorted, and the article will be rejected without the possibility of repeated consideration.
Інакше, може спотворитися форма і зміст передачі інформації, а статтю відхилять без можливості повторного розгляду.

It is the ritual that forms the cultural code of civilization, conveying cultural themes through ritual symbols,
Саме ритуал формує культурний код цивілізації, передаючи культурні теми через ритуальні символи,

From the angle of conveying material displacement direction, the screw conveyer is divided into two types,
З кута переміщення напрямку транспортування матеріал гвинтовий конвеєр розділений на два типи,

These are all ways of conveying information, the ability to express emotions
Це все- теж способи передачі інформації, можливість висловити емоції

a traditionally sporting brand where the front-end looks both attractive and aggressive, conveying the quality and sophistication of engineering excellence.
традиційно спортивного бренду, де передня частина виглядає і привабливою і агресивною, передаючи якість і вишуканість інженерної майстерності.

recrystallization annealing is performed in special conveying wire electric furnaces.
виконується рекристалізаційний відпал дроту в спеціальних конвеєрних електричних печах.

Video of the drug- an excellent means of conveying information about the problems drug,
Відео про наркоманію- чудовий засіб донесення інформації про проблеми наркоманів,

thereby conveying the traditions, harmony
тим самим, передаючи традиції, гармонію

The inner layer of the hose is directly subjected to the wear and erosion of the conveying medium and prevents it from leaking….
Внутрішній шар шланг безпосередньо схильна до зносу і ерозії передачі середніх і запобігає витоку….

to obtain the qualitative transmission and conveying elements.
придбанні якісних приводних та конвеєрних елементів.

is mainly suitable for conveying large products.
в основному придатний для транспортування великих виробів.

Enhancing the brand's presence in the romance area and conveying the key message:‘display your feelings with Raffaello'.
Посилити присутність бренда на території романтики і донести ключове повідомлення«Прояви свої почуття з Рафаелло».

UA- an efficient tool conveying information about the products directly to their places of sale.
UA WEB- ефективний інструмент донесення інформації про товари безпосередньо в місцях їх продажу.

which spreads infection by conveying pathogens from one host to another.
який розповсюджує інфекцію, передаючи патоген від одного хазяїна до іншого.

testing of new motives and ways of conveying the idea.
випробування нових мотивів, способів передачі задуму.

we offer specialised advanced classes conveying the latest findings in the fields of medicine and physiotherapy.
ми пропонуємо спеціалізовані передові класи конвеєрних останні результати в області медицини і фізіотерапії.

so that the pneumatic conveying can work normally.
щоб пневматичне транспортування могло нормально працювати.

capable of conveying the idea to the masses and directing the actions in the right direction.
здатне донести до мас ідею і направити дії в потрібне русло.