COR - переклад на Українською

• кор
• коринтян

Приклади вживання Cor Англійська мовою та їх переклад на Українською

our inner man is being renewed day by day 2 Cor 4:16.
хоч нищиться зовнішній наш чоловік, зате день у день відновляється внутрішній.- 2 Коринтян 4:16.

are necessary” 1 Cor.
нам дуже потрібні» 1 КОР.

The parts of the body which seem to be weakerare indispensable" 1 Cor.
Саме ті частини тіла, які здаються слабшими, нам дуже потрібні» 1 КОР.

1 Cor.
нам дуже потрібні» 1 КОР.

The members of the body that seem to be weaker are indispensable…” 1 Cor.
Саме ті частини тіла, які здаються слабшими, нам дуже потрібні» 1 КОР.

He says that“those parts of the body that seem to be weaker are indispensable” 1 Cor.
Саме ті частини тіла, які здаються слабшими, нам дуже потрібні» 1 КОР.

The pope made the comments in a document, titled Cor Orans, which clarifies rules governing monastic life that were issued in 2016.
У документі під назвою Cor Orans роз'яснюються правила, які регулюють монастирське життя, видані ще у 2016 році.

The CoR has 344 members from all 27 Member States and its work is organised in 6 different commissions.
У КР є 350 членів з усіх 28 держав-членів, а його робота організована у 6 різних комісіях.

The document, titled Cor Orans, clarifies rules governing monastic life that were issued in 2016.
У документі під назвою Cor Orans роз'яснюються правила, які регулюють монастирське життя, видані ще у 2016 році.

Cor 6:2“… Behold,
Cor 6: 2… Behold,

The CoR has 350 members from the 28 EU countries, and its work is organised in 6 different commissions.
У КР є 350 членів з усіх 28 держав-членів, а його робота організована у 6 різних комісіях.

His cardinalate motto was“Cor ad cor loquitur”(Heart speaks to heart).
Своїм девізом новий кардинал обрав вислів«Cor ad cor loquitur»:«Серце говорить до серця».

The role of the Committee of the Regions(CoR) is to put forward local
Роль Комітету регіонів(КР) полягає у висуванні місцевих

Along with the brighter star Cor Caroli, the pair form the"southern dog" in this constellation that represents hunting dogs.
Разом з яскравішою зорею Cor Caroli, пара формує"південного пса" у цьому сузір'ї.

The European astronomer Tycho Brahe dubbed it Cor Hydræ, Latin for'the heart of the snake'.[13].
Європейський астроном Тихо Браге називав цю зорю Cor Hydræ, букв."серце змії".[13].

tracker Cor and Mi Band 2.
дизайнерські нагороди- iF Design Award та Red Dot Design Award за годинник Verge, трекер Cor і Mi Band 2.

let us bear also the image of the heavenly” 1 Cor.
ми носили образ земного, так носитимемо і образ небесного» 1 Кр.

because of the angels” 1 Cor.
1-е Корінф.

we shall also bear the image of the heavenly” 1 Cor.
ми носили образ земного, так носитимемо і образ небесного» 1 Кр.

If the dead are not raised at all, why then are they baptized for them?"(1 Cor 15:29).
Коли мертві не воскресають зовсім, то нащо вони ради мертвих і христяться?”(1 до Кор 15:29).