COR in Hungarian translation

• kor
• cor
• az rb-nek
• az RB
• a régiók bizottsága
• a régiók bizottságának
• a cor
• az rb-s
• az rb-vel
• az rb-t
• az rb-n
• a régiók bizottságával

Examples of using Cor in English and their translations into Hungarian

Unless we speak words easy to understand, we will be speaking into the air!"(1 Cor 14:9).
Ha érthető nyelven nem beszéltek… csak a levegőbe fogtok beszélni"(I. Korinthus 14:9).

The European Committee of the Regions( CoR).
A Régiók Bizottsága( RB).

But God has called us in peace.” 1 Cor.
De békességre hívott minket az Isten." 1. Korint.

The Corinthian church lacked no spiritual gift(1 Cor 1:7).
A korinthusi gyülekezetben egyetlen lelki ajándék sem hiányzott(1Kor 1:4, 7).

Once Bulgaria and Romania join, the CoR will have 344 members.
Bulgária és Románia csatlakozása után a RV-nak 344 tagja lesz.

The European Committee of the Regions( CoR).
A Régiók Európai Bizottsága() RB-tagok.

Paul speaks of the"third heaven" 2 Cor.
Pál egy„harmadik mennyországról” beszél II. Korint.

November/December 2017: Adoption of the 2018 communication plan by the CoR Bureau.
November/december: A 2018-as kommunikációs terv RB Elnöksége általi elfogadása.

The Committee of the Regions( CoR).
A Régiók Bizottsága( RB).

European Committee of the Regions( CoR).
Régiók Európai Bizottsága( RB).

Hi, Cor.
Szia, Cory.

It would be a real and intelligible language(1 Cor 14:10).
Valódi, érthető nyelv lenne(1 Korinthus 14:10).

Then and only then are they in the truest sense"God's fellow workers" 1 Cor.
Akkor és csakis akkor"Isten munkatársai" a szó legteljesebb értelmében(1Kor 3:9).

The European Committee of the Regions( CoR).
A Régiók Európai Bizottsága( RB).

Cor Angar: Y'Berion woke up for a short time while you were out. he said that the Sleeper is not what we think he is.
Cor Angar: Y'Berion felébredt pár percre, míg távol voltál. azt mondta, az alvó nem az aminek hisszük.

First Vice-President Markku Markkula will lead the CoR delegation in Madrid along with the ENVE Commission chairs Cor Lamers(EPP/NL) and Jean-Noël Verfaillie(RE/FR).
Az RB madridi küldöttségét Markku Markkula első alelnök vezeti majd, Cor Lamers(NL/EPP) és Jean-Noël Verfaillie(RE/FR) ENVE szakbizottsági elnökökkel együtt.

Negative priorities: In view of contracting resources, the CoR will not be able to draw attention to every activity on every subject at every level.
Negatív prioritások A szűkös erőforrásokra tekintettel a Régiók Bizottsága nem fogja tudni minden szinten az összes témával kapcsolatos összes tevékenységre felhívni a figyelmet.

There was also a broad consensus that the CoR should encourage the Commission to take a more active approach to tackling child poverty in particular.
Széles körű egyetértésre talált az a javaslat, hogy az RB-nek aktívabb megközelítés alkalmazására kellene biztatnia az Európai Bizottságot a főként a gyermekszegénység elleni küzdelmet illetően.

Ahead of the European elections in May, the ENVE Chair Cor Lamers stressed the need to'live up to the expectations of our youth on the climate emergency we live in.'.
A májusi európai választások előtt az ENVE szakbizottság elnöke, Cor Lamers hangsúlyozta annak szükségességét, hogy„megfeleljünk a fiatalok elvárásainak azzal az éghajlati szükségállapottal kapcsolatban, amelyben élünk”.

The EESC also believes that it is strategically appropriate for the EESC and the CoR to host and provide leadership of the Mediterranean Macro-Regional Forum.
Az EGSZB továbbá úgy véli, hogy stratégiailag célszerű, hogy az EGSZB és a Régiók Bizottsága adjon otthont a földközi-tengeri térséggel foglalkozó makroregionális fórumnak, és. játsszon benne vezető szerepet.