Приклади вживання Corinthians Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But we do have the mind of Christ"(1 Corinthians 2:16).
А ми маємо розум Христів»(1 КОРИНТЯН 2:16).This is to our shame as well as to the Corinthians.
Як киянину, соромно за це, в тому числі і перед Тернополем.The Books of First and Second Corinthians.
Книг першої та другої«Волинянин».I hope the victory will come to me in Corinthians.
Сподіваюся, перемоги прийдуть до мене в«Корінтіансі»[61].But we have the mind of Christ”(1 Corinthians 2:16).
А ми маємо розум Христів»(1 КОРИНТЯН 2:16).This sounds very much like 1 Corinthians 1.
Звучить майже як аксіома 1.The Trojan War Corinthians.
Троянській війні коринфяни.together by Christlike love.- 1 Corinthians 1:10; Colossians 3:14.
подібна до любові Христа(1 Коринфян 1:10; Колоссян 3:14).In 1 Corinthians 15, Paul treats the resurrection not only as a historical fact, but as if it's implications are life and death.
В 1 кор 15, Павло розглядає воскресіння не тільки як історичний факт, але начебто це наслідки є життя і смерть.Paul prayed three times for the“thorn in his flesh” to be removed(2 Corinthians 12:7, 8).
Він тричі благав Бога усунути з його тіла«колючку»(2 Коринфян 12:7, 8).During a game of”Corinthians' Tevez has demonstrated high performance,
Під час гри за«Корінтіанс» Тевес продемонстрував високу результативність,No crime may be committed in God's name,“since God is not the God of disorder but of peace”(1 Corinthians 14:33).
Жоден злочин не може бути вчиненим у Боже ім'я,"бо Бог є Бог не безладу, а миру"(1 Кор, 14,33).the resurrection of the dead comes also through a man”(1 Corinthians 15:21).
воскресіння з мертвих теж прийде через одного чоловіка[Ісуса]»(1 Коринфян 15:21)*.In 2015, Guerrero and Corinthians were not able to reach a deal on the renegotiation of his contract,
У 2015 році Герреро і«Корінтіанс» не змогли досягти згоди з продовження контракту,Below we propose the prediction for the football game CD Lara- Corinthians, valid for the league/cup Copa Libertadores,
Нижче ми пропонуємо прогноз на футбольний матч CD Lara- Corinthians, дійсні для лізі/Кубок Кубок Лібертадорес,Judge for yourselves: is it proper for a wife to pray to God with her head uncovered?" 1 Corinthians 11:13.
Розсудіть самі, чи личить жінці молитися Богові з непокритою головою?”(1 Кор 11:13).1 Corinthians 10:14.
1 Коринфян 10:14).Corinthians 15:29 Otherwise,
У 1-му до Коринтян 15:29 говориться:“БоBetão's contract with Corinthians expired on 31 December 2007 and was offered a three-year renewal but declined.
Контракт з«Корінтіанс» у Бетао закінчився 31 грудня 2007 року, після чого був запропонований новий трирічний контракт, який відхилив.Below we propose the prediction for the football game Santos- Corinthians, valid for the league/cup Série A,
Нижче ми пропонуємо прогноз на футбольний матч Santos- Corinthians, дійсні для лізі/Кубок Série A,
