COUNTRIES AND CONTINENTS - переклад на Українською

the artist is touring around different countries and continents.

відтоді артистка гастролює по різним країнам і континентам.

It got there thanks to ships that sometimes carried jewelry between countries and continents along with many passengers carrying gold jewelry.

Метал потрапляв на дно з кораблів: суди, іноді перевозили коштовності між країнами і континентами, у багатьох пасажирів були золоті прикраси.

They will interconnect the electrical grids of regions, countries and continents to efficiently transport clean power in large volumes over long distances.

Вони будуть з'єднувати електромережі регіонів, країн та континентів, щоб ефективно передавати екологічно чисту електроенергію у великих обсягах на великі відстані.

a“cool” factor that has lured talent from other cities, countries and continents.

наявних коворкінгів і"крутих" факторів, які заманюють таланти з інших міст, країн та континентів.

our benefactors all together make up one big team of people from various countries and continents.

коштів на будівництво кампусу, а також його доброчинці- це велика команда осіб з різних країн та континентів.

from the African continent, but from most other countries and continents.

а з більшості інших країн та континентів- були.

face-to-face training in different countries and continents.

навчання особистості в різних країнах та континентах.

The system of simplified taxation allowed companies to formally regulate business relations with different countries and continents, transferring intellectual property to customers.

Система спрощеного оподаткування дала змогу компаніям офіційно врегулювати бізнесові відносини працюючи з різними країнами та континентами, передаючи інтелектуальну власність замовникам.

representing various countries and continents;

які представляють різні країни та континенти;

You can overcome hundreds of thousands of kilometers traveling to different countries and continents, even fly

Ти можеш подолати сотні тисяч кілометрів, подорожувати по різних країнах і континентах, навіть полетіти і досліджувати космос,

At the academy, students from different countries and continents deepen their knowledge of the newly learned concepts as well as see the Servant Leadership principles at work at various successful companies across the USA.

В академії студенти з різних країн і континентів зможуть поглибити свої знання щойно опанованої концепції, а також побачити принципи ServantLeadership в роботі різних успішних компаній США.

because for centuries the art of henna painting traveled to different countries and continents, taking different forms in accordance with the traditions

впродовж століть мистецтво розпису хною подорожувало по різних країнах і континентах, приймаючи різні форми відповідно до традицій

Millions of people all over the world travel to see other countries and continents, modern cities

Мільйони людей у всьому світі подорожують, щоб побачити інші країни і континенти, сучасні міста

and from states to countries and continents) a better place.

і від держав країн і континентів) краще.

integration of actions of national-patriots from all the countries and continents of the world.”.

інтеграція дій націонал-патріотів з усіх країн і континентів світу».

During its' long history, Jaguar Cars conquered almost all countries and continents, giving its owners exciting adventures,

За свою багаторічну історію автомобілі Jaguar підкорили практично всі країни і континенти, даруючи своїм власникам захоплюючі пригоди,

globally stunning countries and continents, are just an afternoon dumb reading.

глобально потрясають країни і континенти- це лише післяобідні напівдрімотні читання.

This functionality can remove traffic from countries and continents where the network has no business to do with,

Цей функціонал дозволяє видалити трафік з країн та континентів, які не представляють інтересу для бізнесу, і заблокувати діапазони IP-адрес,

We are going to go on tour for four years, so do not be surprised if we play in countries and continents that have not been playing for a long time," says Jyrki 69.

Ми готуємося поїхати в тур на чотири роки, тому не дивуйтеся, якщо ми гратимемо в країнах і на континентах, на яких давно не грали",- говорять фіни.

We are about to go on a four-year tour, so don't be surprised if we play in countries and continents we haven't played in a long time," says Jyrki 69.