COZINESS - переклад на Українською

• затишок
• затишку
• затишком
• затишність

Приклади вживання Coziness Англійська мовою та їх переклад на Українською

is appreciated along with the coziness, comfort and convenience of an apartment or house.
цінується поряд із затишком, комфортом і зручністю квартири або будинку.

And it is not surprising that this style is so popular because it is so pleasant to live in coziness and comfort.
І не дивно, що цей стиль настільки популярний, адже так приємно жити в затишку і комфорті.

get a sofa that for many years will create comfort and coziness in your apartment.
який довгі роки буде створювати комфорт і затишок у вашій квартирі.

placing them on one picturesque territory with comfort and coziness.
розмістивши їх на одній мальовничій території з комфортом і затишком.

dark shades of nature and a lot of coziness- etk-fashion.
темні відтінки природи і багато затишку- etk-fashion.

also charm and coziness.
також чарівністю і затишком.

Developing the living-room interior, you must aim to create the place filled with comfort and coziness.
Розробляючи інтер'єр вітальні потрібно прагнути створити місце, наповнене затишком і комфортом.

Unique mountains, fresh air and the architectural solutions of Belvedere with its coziness and comfort make your holiday memorable and give you long lasting truly royal feelings.
Неповторні гірські краєвиди, цілюще повітря, оригінальне архітектурне рішення" Бельведеру" у поєднанні із затишком та комфортом зроблять Ваш відпочинок у замку незабутнім тапо- справжньому королівським.

combines modernity with comfort, coziness and feeling of home for every resident.
поєднує в собі сучасність із затишком, комфортом і почуттям«дому» для кожного жителя.

placing them in one scenic area with comfort and coziness.
розмістивши їх на одній мальовничій території з комфортом і затишком.

you can spend time with comfort and coziness.
Ви могли проводити час з комфортом і затишком.

And the narrow stripes of light tones in combination with a soft range of shades will create an atmosphere filled with peace and coziness and will bring freshness into it.
А вузькі смужки світлих тонів в комбінації з м'якою гамою відтінків створять наповнену спокоєм і затишком атмосферу і привнесуть в неї свіжість.

combining the crazy rhythm of the largest business hub of Central Europe with coziness and the welcoming attitude of locals.
поєднуючи божевільний ритм найбільшого ділового центру Центральної Європи з затишком і гостинністю місцевих жителів.

Such materials contribute to the creation of increased comfort and coziness of living, as well as provide a healthy atmosphere in the house.
Такі матеріали сприяють створенню підвищеного комфорту і затишку проживання, а також забезпечують здорову атмосферу в домі.

mental hospitals and coziness for the homeless.
психлікарні та затишку для бездомних.

high spirits directly depends on coziness and comfort of home- the place where person spends just about half of his life.
хороший настрій напряму залежать від затишку і комфорту будинку- місця, де людина проводить, майже не половину всього свого життя.

Pictures bring coziness, comfort, and most importantly a warm atmosphere to the house, they become a part of our home.
Картини приносять в будинок затишок, комфорт, а головне теплу атмосферу, вони стають частинкою нашого житла.

Of great importance to create coziness and comfort in the nursery has a choice of color solutions.
Величезне значення для створення затишку і комфорту в дитячій кімнаті має вибір колірного рішення.

This architectural project combines coziness and functionality and is suitable for a large family with children.
Цей архітектурний проект поєднує в собі затишок і функціональність і підійде для великої родини з дітьми.

small enough to retain its coziness and charm.
досить малі, щоб зберегти свій домашній затишок і чарівність.