Приклади вживання
Craftsmanship
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
bringing together brands built on strong heritage, craftsmanship and authenticity.
об'єднуючи бренди, побудовані на сильній спадщині, майстерності і справжності.
Infused with Italian passion, craftsmanship and innovation, the all-new Alfa Romeo Stelvio is designed to conquer the winding road after which it is named.
Наповнений італійської пристрастю, майстерністю і інноваціями, новий Alfa Romeo Stelvio був створений, щоб підкорити звивисту дорогу, на честь якої він названий.
their own view of music and craftsmanship, Psarantonis glorified this simple tool to the whole world.
власного погляду на музику і майстерності, Псарантонис прославив цей нехитрий інструмент на весь світ.
culture and craftsmanship, each blade is a unique work of art….
культури і майстерності, кожен клинок- неповторний витвір мистецтва….
artistic image of the swan and styled it with exquisite craftsmanship.
створили неповторний стиль з притаманною їм вишуканою майстерністю.
in addition to the development of the student's craftsmanship and skills.
застосовності концепції розвитку, на додаток до розвитку майстерності та навичок студента.
they integrate this simple economy with agricultural side activities and craftsmanship.
вони інтегрують цю просту економіку з сільськогосподарськими діями та майстерністю.
One of her key initiatives was also the incorporation of traditional local architectural concepts and craftsmanship into new architecture
Однією з її ключових ініціатив було також включення традиційних місцевих архітектурних концепцій і майстерності в нову архітектуру
a unique artistic craftsmanship.
унікальною художньою майстерністю.
It's an area that has long been associated with the craftsmanship of producing wine by hand.
Це та область, яка вже давно асоціюється з майстерністю виготовлення вина вручну.
in which modernity is mixed with tradition and craftsmanship with design.
в якій сучасність поєднується з традиціями та майстерністю з дизайном.
During this period, the knowledge of jade craftsmanship spread across the sea to Taiwan
У цей період знання нефритових ремесел поширилось через море на Тайвань
serial productions, a craftsmanship is defined as a meticulous
серійних виробництв, ремесло визначається як ретельна
SM Doll brings high quality craftsmanship, stunning design
Лялька SM приносить бренду високу якість виготовлення, приголомшливий дизайн
The curriculum combines craftsmanship and technology and is at the same time exhaustive and eminently practical.
Навчальна програма поєднує в собі майстерність і технології, і в той же час і надзвичайно вичерпний практичний.
The fact that traditional craftsmanship is held in high regard there makes it an ideal environment for the advanced interior design studio.
Оскільки традиційна ручна робота стоїть на важливому місці, це ідеальне середовище для студії Advanced Interieur Design Studio.
The form and craftsmanship of these early headphones make them a sort of remote, audio equivalent of opera glasses.
Форма і дизайн цих перших навушників перетворювали їх на різновид віддаленого звукового еквівалента театрального бінокля.
In addition to learning modern restoration techniques and craftsmanship skills, the young stonemasons are also getting to know the city, the country and the residents.
Поряд з реставраційними техніками та ремісничими навичками молоді каменярі вивчають також і багато чого нового про місто, країну та її людей.
Innovative functional materials are processed with proven craftsmanship techniques- modern design unquestionably quotes historical role models.
Інноваційні функціональні матеріали обробляються перевіреними традиційними методами, так сучасний дизайн невимушено цитує своїх героїв історії.
In the same year it received the City Heritage Award and the Stone Federation Award for Outstanding Craftsmanship.
У тому ж році він отримав премію Місто спадщини(City Heritage Award)та премію Камінь Федерації за визначну майстерність(Stone Federation Award for Outstanding Craftsmanship).
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文