CREATING AN ACCOUNT - переклад на Українською

• створення облікового запису
• створити обліковий запис
• створення аккаунта
• створенні облікового запису
• створення акаунту

Приклади вживання Creating an account Англійська мовою та їх переклад на Українською

We do not require obligatory registration, however, creating an account, you speed up your future shopping experience
Ми не вимагаємо від Вас обов'язкової реєстрації, проте, створивши обліковий запис, Ви прискорите Ваш майбутній досвід покупок і отримаєте доступ до

Please, rethink your username when creating an account on our website.
Будь ласка, обережно вкажіть ім'я користувача під час створення облікового запису на нашому веб-сайті.

When creating an Account at our website, you are free to opt-out from receiving various offers directly to your e-mail,
Під час створення облікового запису на нашій Платформі ви можете відмовитися від отримання різних пропозицій безпосередньо на свою електронну пошту,

When creating an Account at our Platform, you are free to opt-out from receiving various offers directly to your e-mail,
Під час створення облікового запису на нашій Платформі ви можете відмовитися від отримання різних пропозицій безпосередньо на свою електронну пошту,

As far as I know, this information is not stated on the site- you receive an offer directly when creating an account, and this offer is valid for.
Наскільки мені відомо, ця інформація не вказана на сайті- ви отримуєте пропозицію безпосередньо під час створення облікового запису, і ця пропозиція дійсна для.

for example, creating an account or making an online purchase.
інших функцій ресурсу, створюючи акаунт або здійснюючи покупку онлайн.

become a member of the Website by creating an account on the Website.
стати учасником веб-сайту можна, створивши профіль на веб-сайті.

All you need to do switch to it's site and start with creating an account and fund it by depositing with the Binary Option broker a minimum amount of 250$ which is later synchronized with the software.
Все, що вам потрібно зробити перемикач на її сайт і почати з створення облікового запису і фінансувати її шляхом здачі на зберігання Binary Option брокера мінімальна кількість 250$ який потім синхронізується з програмним забезпеченням.

Creating an account in the online store will also allow you to access the data provided by you,
Створення облікового запису в інтернет-магазині також дозволить Вам отримати доступ до наданих Вами даних,

As you can see, creating an account is easy
Як бачите, створення аккаунта справу необтяжливе

Creating an account at one of these sites is incredibly easy as all your require is a password
Створення облікового запису на одному з цих сайтів, неймовірно просто, як всі ваші вимагають пароль, і ви навіть можете пов'язати свій

When creating an account, individuals were required to enter personal information related to their civil status,
При створенні облікового запису на сервісі, користувачі повинні були вводити особисту інформацію про свій цивільний стан,

button(or creating an account using the social network services,
натиснення кнопки«Зареєструватися»(або створення облікового запису за допомогою соціальних мереж,

As far as I know, this information is not stated on the site- you receive an offer directly when creating an account, and this offer is valid for only as much as an hour.
Наскільки мені відомо, ця інформація не вказана на сайті- ви отримуєте пропозицію безпосередньо при створенні облікового запису, і ця пропозиція діє лише стільки години.

In addition, the User confirms its consent to assume obligations contained in the Terms by explicitly selecting an appropriate item from a pop-up window when creating an Account or when making a quick purchase without creating an Account.
Крім того, Користувач підтверджує свою згоду взяти на себе зобов'язання, що містяться в Умовах, явним чином вибираючи відповідний пункт спливного вікна під час створення Облікового запису або під час здійснення швидкої покупки без створення Облікового запису.

making a purchase, creating an account or giving us your e-mail address.
зробивши покупку, створивши обліковий запис або надавши нам свою адресу електронної пошти.

Creating an account, the User must provide accurate
При створенні Акаунту, Користувач повинен вказати точну

Creating an account and/ or using the Service and/
Створюючи Облікову запис і/ або використовуючи Сервіс та/

information that you provide directly to us when creating an account on our sites.
інформацію, яку Ви надаєте нам безпосередньо під час створення облікових записів на наших сайтах.

While I would recommend creating an account on all social networks,
Рекомендуємо створити аккаунти в усіх соціальних мережах тільки для того,