CREATIVE AGENCY - переклад на Українською

• креативне агентство
• креативна агенція
• творчому агентству
• креативним агентством
• креативній агенції

Приклади вживання Creative agency Англійська мовою та їх переклад на Українською

Madrid, one of the stops of the European tour, was chosen as the splendid setting for the film made by the Leo Burnett creative agency and directed by Laszlo Kadar.
Мадрид, одна із зупинок європейського туру, був обраний чудовим місцем для фільму, створеного творчим агентством Лео Бернетта і режисера Ласло Кадара.

To bring these activities to the youngest consumers, Danone marketing team together with Y&R creative agency, FILM.
Для донесення даної активності своїм маленьким споживачам маркетинг-команда компанії Danone разом з креативною агенцією Y&R, рекламним продакшном FILM.

Stasya Padalka- senior copywriter of the“Arriba!” creative agency and lecturer at the“Luggage” marketing and communication school.
Стаська Падалка- Senior Copywriter у креативному агентстві Arriba!, лектор у школі маркетингу і комунікацій«Багаж».

In 1997 he co-founded the creative agency D-Office, taking the role of Managing Director.
У 1997 році він став співзасновником творчої агенції D-Office, взявши на себе обов'язки директора компанії.

The creative agency developed concepts of the desktop and wall calendars for 2014-"Little patients at the heart of our business".
Креативное агентство разработало концепт настольного и настенного календарей на 2014 год«Маленькі пацієнти у серці нашої справи».

Creative agency Framlab has proposed a type of parasitic architecture for housing New York City's growing homeless population.
Творче агентство Framlab запропонувало новий тип архітектури для розміщення зростаючого бездомного населення Нью-Йорка.

Academy in those years was the scientific and creative agency and led by masters of Soviet architecture.
Академія в ці роки було науково-творчим установою і очолювалася майстрами радянської архітектури.

I agreed immediately. It's been a year since we have been advancing our creative agency, searching for talented guys interested in orders,
Не думаючи, погодилася, і ми вже рік розвиваємо своє креативне агентство, шукаємо талановитих хлопців, які хочуть робити замовлення

management of the integrated marketing services at Talan Communications- the agency actually maintained its leading position in the local market as the most effective and most creative agency for nearly 10 years.
займалася постійним контролем і керуванням інтегрованими маркетинговими послугами в Talan Communications, яка зберігає свої провідні позиції на місцевому ринку як найбільш ефективне і найбільш креативне агентство протягом майже 10 років(входить до складу AGAMA communications).

agencies MEX,"> which includes media agency Media Expert, creative agency MEX Advertising,
включає у себе медійне агенство Медіа Експерт, креативне агентство Мекс Адвертайзинг

The new"Unpro vs. Pro" communication platform created by the Leo Burnett creative agency has been on air since last May in all EMEA countries on television,
Нова комунікаційна платформа«Unpro vs Pro», створена креативним агентством Лео Бернетт діє вже з травня минулого року у всіх країнах EMEA на телебаченні, цифрових каналах, радіо

management of the integrated marketing services at Talan Communications that maintained its leading position through the local market as the most effective and most creative agency for nearly 10 years(part of AGAMA communications).
займалася постійним контролем і керуванням інтегрованими маркетинговими послугами в Talan Communications, яка зберігає свої провідні позиції на місцевому ринку як найбільш ефективне і найбільш креативне агентство протягом майже 10 років(входить до складу AGAMA communications).

rap-battle project of Ukraine, created in 2014 at the initiative of the energy drink brand PIT BULL™ together with the creative agency Oddee.
створений 2014 року за ініціативою бренду енергетичних напоїв PIT BULL™ спільно з креативним агентством Oddee.

as Univest has its own creative agency, where our highly qualified specialists will be able to develop a worthy appearance for your presentation or annual report.
Univest Advertising Production має в своєму розпорядженні креативне агентство, в якому наші висококваліфіковані фахівці зможуть розробити гідний зовнішній вигляд для Вашої презентації або річного звіту.

The rebrand was carried out in partnership with creative agency We Are MBC.
перейменований на Radio X.[1] Ребрендинг був проведений у партнерстві з креативним агентством We Are MBC.

Produced by the Leo Burnett creative agency and directed by Laszlo Kadar,
Створеному творчим агентством Лео Бернетт і режисером Ласло Кадаром,

the global socially-led creative agency, have released Digital in 2018, a report of social media and digital trends around the world.
міжнародне соціально-орієнтоване творче агентство We Are Social підготували звіт«Цифрові медіа в 2018»(Digital in 2018).

Unfortunately, a creative Agency doesn't always understand what the extenders are, what they should
На жаль, далеко не завжди креативні агентства розуміють, що таке екстендеры, якими вони повинні бути згідно технічних вимог до конструкцій(вага,

For example, private enterprise“Creative Agency“Workshop events” won four of the tender from the Department of humanitarian policy of the city Council for a total amount of 5.4 million USD.
Наприклад, приватне підприємство"Творче агентство"Майстерня подій" виграло вже чотири тендери від департаменту гуманітарної політики міськради на загальну суму у 5, 4 млн гривень.

Banda, Ukraine's creative agency, was recognised as the best agency at RedDot Award 2018,
Українське креативне агентство Banda визнали найкращим агентством за версією престижної міжнародної премії Red Dot Award 2018.