Приклади вживання Міжнародною організацією Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Interlink акредитована Quality English, міжнародною організацією, яка відбирає тільки визнані, незалежно керовані центри англійської мови з видатною репутацією.
Interlink is accredited by Quality English, an international organisation that selects only established, independently managed English Language centres of….Змагання LAWASIA є щорічними змаганнями, які організовуються LAWASIA, міжнародною організацією, що об'єднує адвокатські об'єднання, юристів, суддів та науковців.
The LAWASIA Moot is Якщо це так, тоді воно не може вважатися міжнародною організацією, оскільки діє вибірково так само,
If so, it does not qualify as an international organization since it is selective, just like the Security CouncilБалтійська Асамблея є міжнародною організацією, яка сприяє співробітництву парламентів Латвії,
The Baltic Assembly(BA) is an international organisation for cooperation among the parliaments of Estonia,Ми є міжнародною організацією і через наші програми намагаємося давати слушні поради,
We are an international organisation, and through our programmes we try to give you sound advice,Третій Доктор негайно налагодив робочі стосунки зUNIT'ом- міжнародною організацією, завданням якої є захист Землі від іншопланетних загроз.
The Third Doctor immediately formed ISO 9660- випущений Міжнародною організацією зі стандартизації стандарт, що описує файлову систему для дисків CD-ROM.
ISO 9660 is a standard published by the International Organization for Standardization(ISO), defines a file system for CD-ROM media.Вона стала міжнародною організацією 8 березня 2011 року
It became an international organization on 8 March 2011Вона стала міжнародною організацією, 8 березня 2011 року
It became an international organization on 8 March 2011Суперечки між іноземною державою чи міжнародною організацією та Союзом, штатом,
Litigation between У 2005 році Міжнародною організацією зі стандартизації(ISO) спільно з Міжнародною електротехнічною комісією був розроблений
In 2005, the International Organization for Standardization(ISO), together with Як і у випадку з будь-якою іншою міжнародною організацією, афілійовані особи ФМІ передають інформацію до інших країн.
As with any multinational organisation, PMI affiliates transfer information globally.Міграція не повинна управлятися міжнародною організацією, яка не підзвітна нашим власним громадянам.
Migration should not be governed by a national body which is unccountable by our own citizens.Діяльність компанії«ОДЕМАРА» сертифікована міжнародною організацією по стандартизації(ISO) і відповідає Стандарту 9000: 2001«Система управління якістю».
Activity of Енергетичне Співтовариство є міжнародною організацією, яка об'єднує Європейський Союз
The Energy Community is an international organization that unites the European UnionБалтійська Асамблея є міжнародною організацією, яка сприяє співробітництву парламентів Латвії,
Baltic Assembly is an international organisation aimed at harmonising and promoting the activities of the Estonian,Проект фінансується Європейським Союзом та впроваджується Міжнародною організацією з міграції(МОМ).
Спільно з Міжнародною організацією з міграції були створені робочі групи для опитування якомога більше людей із Донецької
Together with the International Organisation for Migration, set up working groups to survey as many people from Вона стала міжнародною організацією, 8 березня 2011 року
It became an international organization on 8 March 2011У дванадцяти з шістнадцяти регіонів, обраних міжнародною організацією,"досягнуто максимальний потенціал рибного господарства та вимагається більш обережний
In twelve of 
