Приклади вживання Creative life Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Connections and communications are as important in the Yakutovych's creative life as their works.
Зв'язки та комунікації- не менш важлива складова творчого життя Якутовичів, аніж їхній художній доробок.Certificate of merit of the Kyiv organization of the National Union of Artists of Ukraine for the active participation in the social and creative life of the organization(2012).
Грамота Київської організації Національної спілки художників України за активну участь у громадському та творчому житті організації(2012).His creative life- is more than 800 songs
vibrant creative life.
бурхливим творчим життям.its big spiritual maintenance was Levitan's constant aspiration on all extent of its short creative life.
її великого духовного змісту було постійним прагненням Левітана на всьому протязі його недовгої творчого життя.In recent years, Victor F. was struggling with a serious illness, but his creative life until the last day was a full-blooded.
В останні роки Віктор Федорович боровся з серйозною хворобою, але його творче життя до останнього дня була повнокровна.vibrant creative life.
бурхливим творчим життям.where every day you will be able to familiarize yourself with current information on my creative life.
Вас на моєму сайті, де щодня Ви зможете ознайомитися з найновішою інформацією з мого творчого життя.Undoubtedly, each of the famous photographers at least once in his creative life caught such a frame, which brought glory.
Безсумнівно, кожен із знаменитих фотографів хоча б один раз за своє творче життя ловив такий кадр, який і приносив славу.With great pleasure we have discovered that this piece lives its independent creative life and raised more than half a million views.
З великою приємністю ми дізналися, що цей фрагмент живе самостійним творчим життям і зібрав понад півмільйона переглядів.Visual storytelling through design is the essence of the cartoonist's creative life.
Розповідання(в народі“сторітеллінг”) візуальних історій завдяки дизайну- суть творчого життя мультиплікаторки.The second case made such a strong impression that the images of Max Ernst's paintings all his creative life carried the imprint of this children's tragedy
Другий випадок справив настільки сильне враження, що образи картин Макса Ернста всю його творче життя носили відбиток цієї дитячої трагедіїThree works- the cornerstones of the symphonic art of Johannes Brahms- mark the major periods of his dramatic creative life.
Три твори- наріжні камені симфонічного мистецтва Брамса- знаменують головні періоди його драматичного творчого життя.inspiring leadership of Emma Levadska,“Small Luver” was a start in creative life for more than a hundred of its graduates.
натхненним керівництвом Емми Левадської«Малий Лувер» дав старт у творче життя понад сотні своїх випускників.awakening to a new free, creative life after more than 200-year sleep.
пробудження до нового вільного, творчого життя після більш як 200-літнього сну.enrich the creative life of our university.
збагатити творче життя нашого університету.Today behind the actor most creative life, which was a lot of interesting and truly professional work.
Сьогодні за спиною актора велика творча життя, в якій було безліч цікавих і по-справжньому професійних робіт.always put our creative life at risk.
завжди ставите нашу творчу життя під загрозу.So let us at least in our history try to build a peaceful, creative life, not to survive, but to really live.”.
Так давайте хоча б в нашій історії спробуємо будувати мирну, творчу життя, не виживати, а по-справжньому жити».The large, half a century long, creative life of the French artist Camille Corot(1796- 1875)
Велика, завдовжки в півстоліття, творче життя французького художника Каміля Коро(1796-1875)
