Приклади вживання Critiques Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who questions and critiques them?
Хто їх наймає і кришує?Three judges will offer critiques.
These feminist critiques have particular force in times
The field of Sustainability Studies explores and critiques ways to achieve it in the context of maintaining ecological
Область досліджень сталого розвитку досліджує і критикує шляхи її досягнення в контексті збереження екологічногоThe critiques that apply to Milgram's experiment largely apply also to this current research.
Критика, яка обрушилася на експеримент Мілгрема, абсолютно також відноситься і до цього експерименту.in addition to peer and instructed critiques.
на додаток до рівного і проінструктовані критичні аналізи.Feminist psychology critiques the fact that historically psychological research has been done from a male perspective with the view that males are the norm.
Феміністична психологія критикує факт того, що історично психологічні дослідження провадилися з чоловічої перспективи, з прийняттям за норму чоловіка.At the turn of the twentieth century, Wollstonecraft's advocacy of women's equality and critiques of conventional femininity became increasingly important.
Однак з посиленням феміністського руху на початку XX століття погляди Волстонкрафт на права жінок і критика типового уявлення про жіночність ставали все більш важливими.The field of Sustainability Studies explores and critiques ways to do this in the context of maintaining ecological
Область досліджень сталого розвитку досліджує і критикує шляхи її досягнення в контексті збереження екологічного1985 Nonfiction works about SF such as studies and critiques, including translated ones.
1985 Публіцистичні праці про наукову фантастику, дослідження і критика, у тому числі перекладні.The paper argues that these recent critiques of U.S. efforts to promote democracy have not presented a convincing case that spreading democracy is a bad idea.
У документі стверджується, що ці недавні критики зусиль США N з розвитку демократії не представили переконливі доводи, що поширення демократії є поганою ідеєю.Feminist legal theory critiques current legal vocabulary
Феміністська теорія права критикує існуючу правову лексикуHowever, with the emergence of the feminist movement at the turn of the twentieth century, Wollstonecraft's advocacy of women's equality and critiques of conventional femininity became increasingly important.
Однак з посиленням феміністського руху на початку XX століття погляди Волстонкрафт на права жінок і критика типового уявлення про жіночність ставали все більш важливими.Critiques of Trump's policies gain no purchase with his supporters,
Критики планів Трампа не змогли похитнути його прихильників,As DAF, we would frame critiques on the process that are based on our experiences,
He notes only Robert Nozick agrees with him, and critiques the views of the libertarians who disagree.
Він зазначає, що з ним згоден лише Роберт Нозік і критикує погляди лібертаріанців, які не згодні з цим.However, with the emergence of the feminist movement at the turn of the 20th century, Wollstonecraft's advocacy of women's equality and critiques of conventional femininity became increasingly important.
Однак з посиленням феміністського руху на початку XX століття погляди Волстонкрафт на права жінок і критика типового уявлення про жіночність ставали все більш важливими.respectful critiques.”.
Our analysis of Tornado mainly includes before-and-after comparisons, critiques and conclusions from those affected.
Наш аналіз Tornado основному включає до-і після порівняння, критику і висновки з тих, хто постраждав.particularly as it critiques the critical responses to the latter.
зокрема, оскільки він критикує критичні відповіді на останні.
