КРИТИКУВАВ - переклад на Англійською

• criticized
• criticised
• was critical
• attacked
• critiqued
• criticism
• criticizing
• criticize
• criticizes
• been critical
• critiques

Приклади вживання Критикував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він запізнювався на зустрічі, критикував інших лідерів і поїхав достроково.
He arrived late for meetings, chided the other leaders and left early.

Чи критикував Вас хтось коли-небудь за Ваше захоплення азартними іграми?
Have you ever been criticized for your gambling?

Уряд Росії критикував ув'язнення Мінгазова
The Russian government has criticized Mingazov's confinement

Критикував його політику.
I was criticising his policy.

Особливо проникливо критикував її Кен Уїлбера.
Many have criticized Ken Wilber.

Я критикував Птолемея.
I was criticizing Ptolemy.

Після 1995 року Хусейн все більше критикував іракський режим Саддама Хусейна.
After 1995 Hussein became increasingly critical of Saddam's rule in Iraq.

Чому Дональд Трамп критикував угоду?
Why Mr. Donald Trump opposed this deal?

Я був одним з тих, хто критикував його занадто суворо.
I was the one who judged him hard.

І я критикував їх.
I did criticize them.

Я був одним з тих, хто критикував його занадто суворо.
I was among those who were quick to criticize him.

Багато хто тоді їх критикував.
Many have criticized them.

З цих позицій він критикував попередній кабінет.
From this point of view, we did not criticize the previous cabinet.

Ми ж ухвалили важке рішення, яке багато хто критикував.
Of course, this is a decision many of us have criticized.

Останнім часом Трамп критикував Німеччину.
Trump has criticized Germany on several occasions.

Його багато хто критикував.
Many have criticized him.

З позицій буржуазного радикалізму критикував політику О.
He criticized, from a bourgeois radical standpoint, O.

І я критикував їх.
I did criticise them.

Його політичні переконання часто викликали гнів у тих, кого він критикував.
His political discourse often drew ire from those he challenged.

ЄСПЛ визнав, що засуджений критикував російської політику у Чечні,
The ECHR admitted that the convict criticized Russian policy in Chechnya,