CRUISERS - переклад на Українською

• крейсери
• круїзери
• круізерів
• крейсерів
• крейсера
• крейсерами
• крузери

Приклади вживання Cruisers Англійська мовою та їх переклад на Українською

7 light cruisers, 45 destroyers, and 91 submarines.
2 важких і 7 легенів крейсера, 45 есмінців, 91 підводний човен.

By 1 June, the eastern Mediterranean strength of the Royal Navy had been reduced to two battleships and three cruisers, against four battleships and eleven cruisers of the Italian Navy.
На 1 червня міць британського флоту у східному Середземномор'ї обмежувалась двома лінійними кораблями та трьома крейсерами проти чотирьох лінкорів і 11 крейсерів італійського флоту.

which is increasingly hard to meet with weaker ships like destroyers and cruisers.
важко зустрітися з більш слабких кораблів, як есмінці і крейсера.

insignificant compared to U.S. aircraft carriers and cruisers, are a real threat to them.
незначними порівняно з американськими авіаносцями і крейсерами, становлять для них реальну загрозу.

battlecruisers, cruisers and some aircraft carriers.[4].
лінійного крейсера, крейсера та деяких авіаносців.[4].

7 light cruisers, 45 destroyers, and 91 submarines.
2 важких і 7 легких крейсера, 45 есмінців, 91 підводний човен.

Retro bikes or cruisers are bikes for real aesthetes. They are perfect for a romantic ride
Ретро-велосипеди або круізери- велосипеди для справжніх естетів стануть в нагоді для романтичної прогулянки

In September 1937 she engaged two Republican light cruisers in the Battle of Cape Cherchell.
Крейсер отримав одну кормову башту у січні 1937., which was retrofitted in 1937.

There are about nine U.S. ships in the region, including cruisers and destroyers carrying teams that can board and search other vessels.
Нині в регіоні вже діє до десятка кораблів ВМС США, серед них крейсери й есмінці, що мають на борту десантні команди для висадки на інші судна й їхнього обшуку.

Navy officials said there are about nine U.S. warships in the region, including cruisers and destroyers carrying teams that can board and search other vessels.
Нині в регіоні вже діє до десятка кораблів ВМС США, серед них крейсери й есмінці, що мають на борту десантні команди для висадки на інші судна й їхнього обшуку.

Finally, a surface force consisting of eight cruisers and ten destroyers carried out a shore bombardment off the Sardinian coast.
Нарешті, сили з восьми крейсерів і десяти есмінців здійснили берегове бомбардування узбережжя Сардинії.

She played a cameo in 1983's rock& roll drama film Eddie and the Cruisers.
У 1983 році він дебютував в кіно в ролі рок-співака у фільмі"Едді і люьітелі морських прогулянок"(Eddie and the Cruisers).

including aircraft carrier cruisers, nuclear submarine launchers and supertankers.
цивільних суден, включно з авіаносними крейсерами, атомними підводними ракетоносцями та супертанкерами.

The salvo fire by this number of missiles was performed by the underwater cruisers of this Project for the first time.
Залпова стрільба такою кількістю ракет на підводних крейсерах даного проекту виконувалася вперше.

using supporting cruisers for surface firepower.
й використовували крейсерську підтримку для надводної вогневої міці.

military equipment of this ship is comparable with the Russian atomic heavy cruisers like"Kirov".
бойового оснащення цей корабель порівняємо з вітчизняним атомними важкими крейсерами типу"Кіров".

After receiving education in the 6th Gymnasium of St. Petersburg in the biography of Kolchak began cruising on cruisers.
Після отримання освіти в 6 -й гімназії Петербурга в біографії Колчака почалися плавання на крейсерах.

were based on the British County-class cruisers.
були засновані на британських крейсерах типу"Каунті".

the 12-inch monitors were thought to be invulnerable to all warships but cruisers.
12-дюймові монітори вважалися невразливими для атак інших військових кораблів, менших за крейсер.

had fewer vulnerable spots than cruisers and carriers, so it was difficult to rely upon scoring a critical hit(the cases of the Bismarck and Prince of Wales are considered exceptional).
мали менше вразливих місць ніж крейсери та авіаносці, тому було важко їм нанести критичне влучення(випадки з Бісмарком та Принцем Уельським є винятком).