Приклади вживання Dale carnegie Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dale Carnegie wrote as he spoke,
Дейл Карнегі писав так само,Famous writer and speaker Dale Carnegie gives a lot of pieces of advice on communication in his books about the art of speech.
Відомий письменник і оратор Дейл Карнегі у своїх книгах про мистецтво спілкування дає дуже багато корисних порад про те, як зацікавити співрозмовника.Andrew Carnegie is the richest man in the history of mankind(not to be confused with Dale Carnegie, author of the popular book).
Андрю Neither Dale Carnegie nor the publishers, Simon
Ні Дейл Карнегі, ні видавці, СаймонThe following advice, many of which were justified by the American psychologist Dale Carnegie, will prove useful to you.
Наступні поради, багато з яких були обґрунтовані американським психологом Дейлом Карнегі, будуть вам корисними.give for the inner joy of giving.”- Dale Carnegie.
віддавайтеся внутрішній радості, яку приносить сама самовіддача»- Дейл Карнегі.I said to myself:"Just a minute, Dale Carnegie; just a minute.
то сказав собі:"Постой, Дейл Карнегі, постій хвилинку.Dale Carnegie, author of“How to win friends
Дейл Карнегі, автор роботи«Як завойовувати друзівDale Carnegie wrote that there is only one way to get people to do something,
Дейл Карнегі говорив, що“є лише один спосіб змусити людину щось зробити- це зробити так,We must reject the Dale Carnegie compromise that would influence their actions by endorsing their consumer values.
Ми повинні відмовитися від компромісу Дейла Карнегі, який вплинув би на їхні дії схваленням їхніх споживчих цінностей.Dale Carnegie said“today is the tomorrow you worried about yesterday”.
Нашим гаслом є відомий вираз Дейла Карнегі«Наше сьогодні це завтра про яке ми потурбувались вчора».Tweet Dale Carnegie said,“If you believe in what you are doing, then let nothing
Девізом семінару були слова Деейли Карнегі«Якщо ви по-справжньому вірите в те,November 1, 1955, Dale Carnegie, a successful oratory trainer,
Листопада 1955 року Дейл Карнегі, успішний тренер з ораторського мистецтва,An October survey by MSW Research and Dale Carnegie Training found only a mere 29% of employees are fully engaged.
Як показало опитування, проведене у жовтні 2012-го року MSW Research and Dale Carnegie Training, лише 29% співробітників американських компаній працюють із повною самовіддачею.In his books, Dale Carnegie often encourages forgetting your'self'
У своїх книгах Дейл Карнегі часто закликає забути про власне«я»Dale Carnegie said:“When dealing with people,
Дейл Карнегі сказав:«Маючи справу з людьми,Dale Carnegie was on to something when he said,“When dealing with people,
Дейл Карнегі сказав:«Маючи справу з людьми, пам'ятайте,Dale Carnegie, by helping business men and women to develop their latent possibilities,
Дейл Карнегі, допомагаючи діловим людям розвивати їх приховані здібності,Dale Carnegie recounts,“I go fishing up in Maine every summer.
У своїй відомій книзі Дейл Карнегі писав:«Щоліта я їжджу до Мену на рибалку.As Dale Carnegie says:“Personally I am very fond of strawberries
Як пише Дейл Карнегі:«Особисто я люблю суницю з вершками,
