DE LA - переклад на Українською

• de la
• де ла
• ла
• де-ла

Приклади вживання De la Англійська мовою та їх переклад на Українською

Count Francois de la Roque Staff.
Граф Франсуа де ля Рок Кадровий.

The Hospital de la Santa Creu.
Лікарні де-ла- Санта- Creu.

The Place de La Monnaie.
Пляс де ля Монне.

The Hospital de la Santa Creu.
Лікарня де-ла- Санта Creu.

She has the syndrome of Gilles de la Tourette.
Зустрічаються при синдромі Жиль де ля Туретта.

The Musée National de la Marine Naval Museum.
Національний музей- де-ла Marine Морський.

Festival" Serge Lifar de la Dance".
Сержа Лифаря фестивалю" Серж Лифар де ля данс.

Peyronie's disease was first described in 1743 by a French surgeon, François de la Peyronie.
Була вперше описана в 1743 р. французьким хірургом Франсуа де ля Пейроні.

Saint Emilion Grand Cru Château de la Cour.
Вино Сент Емільон Гранд Крю Шато Де Ля Кур.

She was the only child of General José María de la Cruz and his wife Josefa Zañartu,
Вона була єдиною дитиною генерала Хосе Марії де-ла-Крус та його дружини Йозефи Заньяру

the daughter of Francisco Sotomayor Serrano and of María de la Concepción de Elzo y Ureta, woman of Basque descent.
донька Франциско Сотомайора Серрано та Марії де-ла-Консепсьон де-Ельцо і Урета(баскського походження).

In 1843 De La Rue established its first overseas trade, as de la Rue's brother Paul travelled to Russia to advise on the making of playing cards.
У 1843 році De La Rue створив свою першу заморську торгівлю, а брат-де-ла Рю Пол вирушив до Росії, щоб консультувати з питань виготовлення гральних карт.

It has a different ambience here to Barcelona's city centre markets such as the Mercat de la Boqueria;
Вона має різні атмосферу тут, щоб ринків центрі Барселони, таких як Мерсет-де-ла Бокерія;

For sale classical spanish house few steps away from Cathedral de La Laguna- the most important historical building in Tenerife.
На продаж класичний Іспанський дім, кілька кроків від Собору де Ла Лагуна-найбільш важливі історичні будівлі в Тенеріфе.

De la Cruz became engaged to Aníbal Pinto after he returned from a long trip in Europe,
Де-ла-Крус заручилася з Анібалом Пінто після того, як він повернувся з тривалої поїздки по Європі.

The centre of Sartene is around the Place de la Liberation, previously
Центр Sartene навколо площі де ла звільнення, раніше

The course is organized in partnership between Institut Français de la Mode, Fashion Institute of Technology in New York and Hong Kong Polytechnic University in Hong Kong.
Курс організований у партнерстві між Institut Français де-ла-Mode, Технологічний інститут моди в Нью-Йорку і Політехнічний університет Гонконгу в Гонконзі.

Lord Kitchener requested that De la Rey meet with him at Klerksdorp on 11 March 1902 for a parley.
Лорд Кітченер запропонував Де ла Раю зустрітися в Клерксдорпі 11 березня 1902 року для переговорів.

The French diplomat Gaspard Coignet de la Thuillerie was head mediator
Французький дипломат Гаспар Койнет де ля Тюїльєрі був головним посередником,

The Paseo de la Reforma's designer,
ПроектувальникПасео-де-ла-Реформа, імператор Максиміліан,