DE LA in Chinese translation

• de la
• 德拉

Examples of using De la in English and their translations into Chinese

Following his arrest, Mr. de la Cruz Soto made a statement before the Office of Senior Prosecutor No. 4.
在delaCruzSoto先生逮捕之后，他在第4高级检察官办公室作了供述。

De la Torres did add that the Kotlin community isn't currently as strong as other languages.
FaustodelaTorre补充说，Kotlin社区目前还没有其他语言那般强大。

The Sant Martí de la Cortinada church is worth visiting to see its beautiful wall paintings.
SantMartídelaCortinada教堂值得参观，看看其美丽的壁画。

Camarón de la Isla, sponsored him in one of those flamenco festivals that were organized at the end of the decade of the 70.
CamaróndelaIsla在70年代末组织的弗拉门戈节日之一赞助了他。

In front of the Pyramid of the Moon you will see the Plaza de la Luna, which is surrounded by 12 temple platforms.
月亮金字塔前的月亮广场PlazadelaLuna，有12座神庙平台环绕。

In France it is known as"La Tapisserie de la Reine Mathilde"(Tapestry of Queen Mathilda).
其次，市内的被称作“玛蒂尔德女王”(lareineMathilde)的挂毯。

In France, it is still often called“La Tapisserie de la Reine Mathilde”(“The Tapestry of Queen Matilda”).
其次，市内的被称作“玛蒂尔德女王”(lareineMathilde)的挂毯。

We also have one of the buildings considered artistic heritage: the Palau de la Música, just 3 minutes walk.
我们也有考虑艺术遗产的建筑之一:帕劳DELA曲艺,只需步行3分钟。

Rap fanatic and professional skateboarder Eric Koston is keen to reiterate the significance of De La Soul.
说唱发烧友兼职业滑板选手埃里克·科斯顿(EricKoston)非常希望能够重申DeLaSoul乐队的重要意义。

La rue Saint-Michel nicknamed Rue de La Soif(Road of Thirst) because there are bars all along this street.
圣米歇尔街（rueSaint-Michel）绰号“口渴街”（RuedeLaSoif），因为沿街全部是酒吧。

Latin and South American Consultation on Indigenous Peoples, Santo Cruz De La Sierra(September 1994, Bolivia).
拉丁美洲和南美洲土著人民协商会议，SantaGruzDeLaSierra(1994年9月，玻利维亚).

This clash is called the"Derbi de la Comunitat.".
这个冲突被称为“社区德比”(“DerbydelaComunitat”)。

Mangenot believes that it refers at least to Deuteronomy(Dict. de la Bible, V, 66).
芒热诺认为，它是指至少在申命记（快译通德拉圣经，五，66）。

At a dinner party he discussed the matter with a young mathematician and scientist, Charles-Marie de La Condamine.
在一次晚宴上，他与一位年轻的数学家和科学家Charles-MariedeLaCondamine讨论了此事。

In November 1998, the Prosecutor-General' s Office(Fiscalía General de la Nación) began to investigate the author for his alleged relationship with Miguel Angel Rodríguez Orejuela, a known drug trafficker.
年11月，总检察官办公室(FiscalíaGeneraldelaNación)开始调查提交人被指称的与知名毒贩MiguelAngelRodríguezOrejuela的关系。

The Committee notes with appreciation the establishment of the network of municipal children's defenders(Defensores Municipales de la Niñez), which aims at strengthening the municipalities' involvement in the application and monitoring of the rights of the child.
委员会赞赏地的注意到城市儿童保卫者网络的建立(DefensoresMunicipalesdelaNiez)，这一网络的目的是加强城市对儿童权利的落实和监测工作的参与。

Hotel de la Region:(2nd Arrondissement)- Grid- As its name so aptly implies, this show was all about geometry, light, and grids.
酒店德拉地区:(2第二区)-格-正如它的名字如此恰当的暗示,这个节目是所有关于几何,光,andgrids.

Affaire relative à l' acquisition de la nationalité polonaise(Allemagne contre Pologne), Award of 10 July 1924, Reports of International Arbitral Awards, vol. I, p. 401.
Affairerelativeàl'acquisitiondelanationalitépolonaise(AllemagnecontrePologne)，1924年7月10日裁决，《国际仲裁裁决汇编》，第一卷，第401页。

Mr. De La Fortelle(France)(spoke in French): I am taking the floor today for an explanation of the vote against draft resolution A/C.1/57/L.19.
德拉·福尔泰里先生（法国）（以法语发言）：我今天发言是要对决议草案A/C.1/57/L.19的投票作一些解释。

In El Salvador, public procurement is regulated by the infra-constitutional Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública[Law on purchases and procurement by the public authorities](LACAP), which is currently being amended.
在萨尔瓦多，公共采购受宪法下的LeydeAdquisicionesyContratacionesdelaAdministraciónPública（《公共机关购买和采购法》）规范，该法目前正在修订。