DECIDED TO ORGANIZE - переклад на Українською

• вирішили організувати
• прийняв рішення про організацію
• прийняли рішення організувати
• вирішив організувати
• вирішено організувати
• вирішила організувати
• вирішує організувати

Приклади вживання Decided to organize Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, he together with the leaders of the museum“Territory of Terror” decided to organize a marathon on writing messages to political prisoners.
Тому разом із керівниками музею«Територія терору» вирішив організувати марафон по написанню послань політв'язням.

Peter Hook, who decided to organize a rock band,
Пітера Хука, які вирішили організувати рок-гурт, названий Warsaw,

Soon after the First World War, in early 1920 Dassler the family council decided to organize a family business- sewing shoes under the brand Dassler.
Незабаром після Першої світової війни, на початку 1920 Дасслери на сімейній раді вирішили організувати сімейну справу- пошивши взуття.

in the early 1920 Dassler the family council decided to organize a family business- sewing shoes.
на початку 1920 Дасслери на сімейній раді вирішили організувати сімейну справу- пошив взуття.

This time, together with the capital centre for contemporary art“M17”, we decided to organize an exhibition of the winners of the autumn"Silver Easel".
Цього разу ми спільно зі столичним центром сучасного мистецтва«М17» вирішили організувати виставку призерів осіннього«Срібного мольберта».

it was decided to organize it on the ship and add activities to the island of Veliky!
було прийнято рішення провести його на теплоході і доповнити активностями на острові Великому!

In the 1980s, the leadership of the USSR decided to organize a high-speed movement on it.
У 1980-ті керівництвом СРСР було прийнято рішення про організацію на ньому швидкісного руху.

In 1923 it was decided to organize on the basis of the old museum Museum of Western painting.
У 1923 році було прийнято рішення влаштувати на базі музею Музей старої західної живопису.

We decided to organize this massive amount of information with the help of geometric shapes and figures.
Ми вирішили упорядкувати величезний об'єм інформації за допомогою геометричних форм та фігур.

In 1992 Presidium NAS of Ukraine decided to organize department in Institute of Cybernetics, which became Timer Computing Systems Centre of V. M.
У 1992 році Президія НАН ухвалила рішення про організацію у структурі Інституту кібернетики ім. В. М.

The authorities of the Italian island of Capri because of the massive influx of tourists decided to organize the routes of movement,
Влада італійського острова Капрі через масштабний наплив туристів вирішила впорядкувати маршрути їх пересування,

when a group of young enthusiasts decided to organize the production of high-quality
коли група молодих ентузіастів вирішили налагодити виробництво якісних

that grateful readers and viewers decided to organize a trip to Greece for him.
вдячні читачі та глядачі вирішили влаштувати йому подорож до Греції.

Lala for a long time did not know how to live until her friends decided to organize a photo club.
Ляля довго не знала, як жити далі, поки вони із друзями не вирішили організувати фотоклуб.

We decided to organize an architectural festival"From Architecture to Construction"
Ми вирішили організувати архітектурний фестиваль” Від Архітектури до Будівництва” для того,

Three years later, the Soviet government decided to organize a river agency here,
Ще через три роки радянський уряд прийняв рішення про організацію тут річкового агентства,

Inin the Burmese city of Rangoonthe Burmese King Hsinbyushin known in Thai as"King Mangra" decided to organize a seven-day, seven-night religious festival in honor of Buddha 's relics.
В 1774 році в бірманському місті Рангун король Бірми Хсінбюшін(відомий в Таїланді як«Король Мангра»), вирішив організувати фестиваль на сім днів і ночей в честь Будди.

During the discussion of the second item on the agenda was decided to organize the work of the Committee on recovery
Під час обговорення другого пункту порядку денного було вирішено організувати роботу Комітету з питань відновлення

In 1774, in the Burmese city of Rangoon, the Burmese King Hsinbyushin(known in Thai as"King Mangra") decided to organize a seven-day, seven-night religious festival in honor of Buddha's relics.
В 1774 році в бірманському місті Рангун король Бірми Хсінбюшін(відомий в Таїланді як«Король Мангра»), вирішив організувати фестиваль на сім днів і ночей в честь Будди.

The fallovers were surprised, thinking that the enterprisingThe wife of the famous football player decided to organize the release of personalized cakes
Фоловерів здивувалися, подумавши, що підприємливадружина знаменитого футболіста вирішила організувати випуск іменних тістечок