Приклади вживання Dengue Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The fastest growing vector-borne disease is dengue, with a 30-fold increase in disease incidence over the last 50 years.
А трансмісивною хворобою, що поширюється найшвидшими темпами, є денге- за останні 50 років захворюваність Dengue is the most common cause of fever in travelers returning from the Caribbean,
Гарячка денге є найчастішою причиною підвищення температури тіла у мандрівників,Serological diagnosis can be difficult since the virus is able to cross-react with other flaviviruses such as dengue virus, West Nile virus,
Серологічна діагностика може бути ускладнена, оскільки цей вірус здатний до перехресної реакції з іншими флавівірусами, такими як вірус лихоманки денге, вірус Західного НілуHealth authorities in the Philippines have declared a“national dengue alert” after a spike in cases of the viral disease which has left more than 450 people dead since January.
Влада охорони здоров'я на Філіппінах оголосила"національну тривогу" після сплеску вірусного захворювання лихоманки денге, яка забрала життя понад 450 людей від січня.the symptoms of dengue fever can be overcome with some of these healthy drinks.
симптоми денге лихоманки можна подолати за допомогою деяких із цих здорових напоїв.Generally, hemorrhagic fever is caused by potentially fatal diseases caused by viruses, such as Ebola, Dengue or Marburg Disease.
Як правило, геморагічна лихоманка спричинена потенційно смертельними захворюваннями, спричиненими вірусами, такими як Ebola, Dengue або Marburg Disease.Health authorities in the Philippines have declared a"national dengue alert" after a spike in cases of the viral disease which has left more than 450 people dead since January WEB.
Влада охорони здоров'я на Філіппінах оголосила"національну тривогу" після сплеску вірусного захворювання лихоманки денге, яка забрала життя понад 450 людей від січня.other arthropods) such as dengue.
кліщами й іншими членистоногими), такими як вірус Денге?Dengue fever, another mosquito-borne disease,
Лихоманка Денге- інше захворювання,In Singapore, moreover, they have seen an increase in dengue cases, and there have been new outbreaks in Laos.
Більше того, у Сінгапурі спостерігається зростання кількості випадків лихоманки денге, і в Лаосі з'явилися нові спалахи.The dengue mosquito, besides being silent:
Денге-комар, крім тишіWest Nile disease, dengue fever and river blindness will shift to different areas.
малярія, захворювання Західного Ніла, лихоманка денге та річкова сліпота перемістяться до інших територій.The patients were confirmed to be suffering from dengue using a rapid dengue bedside test.
Пацієнти були підтверджені, щоб бути страждає від лихоманки денге з допомогою швидкого випробування лихорадкаи ліжку.Did you know, there is now a DHF vaccine or dengue fever that you can get.
Чи знаєте ви, що зараз ви можете отримати вакцину проти ДГЗ або лихоманку денге.prevention of dengue should start from the dengue vaccine itself.
профілактика денгею повинна починатися від самої вакцини проти денге.Lyme disease, or dengue fever.
хвороба Лайма або лихоманка Денге.Brazil reported about growing number of infectious virus diseases with symptoms typical for dengue and chikungunya fever.
більш частими випадки інфекційних застудних захворювань з симптомами, характерними для лихоманок Денге та Чикунгуньє.scientists note that the climatic upheavals led to massive epidemics of Dengue fever.
кліматичні перипетії привели до масових епідемій лихоманки Денге.Hemorrhagic dengue occurs after the first contamination with the dengue virus, being a very serious disease that causes bleeding by the body
Геморагічний денге спостерігається після першого забруднення вірусом денге, що є дуже серйозним захворюванням, яке спричиняє кровотеча в організмі,But dengue fever now, according to the World Health Organization, infects between 50
Але сьогодні лихоманкою денґе, за даними Всесвітньої організації охорони здоров'я,
