DESTABILIZING BEHAVIOR - переклад на Українською

• дестабілізуючу поведінку
• дестабілізуючій поведінці
• дестабілізаційній поведінці
• дестабілізуючий поведінку
• дестабілізуючої поведінки

Приклади вживання Destabilizing behavior Англійська мовою та їх переклад на Українською

economic pressure on North Korea to end its threatening and destabilizing behavior.”.
економічного тиску на Північну Корею для того, аби покінчити з її загрозливою і дестабілізуючою поведінкою".

economic pressure on North Korea to end its threatening and destabilizing behavior".
економічного тиску на Північну Корею для того, аби покінчити з її загрозливою і дестабілізуючою поведінкою".

economic pressure on North Korea to ends its threatening and destabilizing behavior,” it said.
економічного тиску на Північну Корею для того, аби покінчити з її загрозливою і дестабілізуючою поведінкою",- додала вона.

foe alike that the United States will hold nations accountable for aggressive and destabilizing behavior that threatens our national interests and those of our allies and partners.
посилає чіткий сигнал друзям і ворогам, що США будуть залучати держави до відповідальності за агресивну і дестабілізуючу поведінку, що загрожує нашим національним інтересам і нашим партнерам".

he also made it clear that we will do what is necessary to counter the destabilizing behavior of Russia,” said McMaster.
він також ясно дав зрозуміти, що ми будемо робити те, що необхідно, щоб протистояти дестабілізуючій поведінці Росії”,- сказав Макмастер.

foe alike that the United States will hold nations accountable for aggressive and destabilizing behavior that threatens our national interests
відправляє чіткий сигнал друзям і ворогам, що США притягуватимуть держави до відповідальності за агресивну і дестабілізуючу поведінку, що загрожує національним інтересам нас

he has also made clear that we will do what is necessary to confront Russia's destabilizing behavior,” McMaster said.
весь Захід розвивали конструктивні відносини з Росією, але він також ясно дав зрозуміти, що ми будемо робити те, що необхідно, щоб протистояти дестабілізуючій поведінці Росії”,- сказав Макмастер.

foe alike that the United States will hold nations accountable for aggressive and destabilizing behavior that threatens our national interests and those of our allies and partners.
посилає чіткий сигнал друзям і ворогам, що США будуть залучати держави до відповідальності за агресивне і дестабілізуючий поведінку, що загрожує нашим національним інтересам і наших партнерів».

Beyond Russia's destabilizing behavior across the world, such as its participation in the atrocities in Syria
Крім дестабілізуючої поведінки Росії по всьому світу, включаючи її участь

foe alike that the United States will hold nations accountable for aggressive and destabilizing behavior that threatens our national interests
надсилає чіткий сигнал друзям та ворогам, що США притягуватимуть держави до відповідальності за агресивну й дестабілізувальну поведінку, що загрожує національним інтересам нас

The council statement called the launch"highly destabilizing behavior" that"is greatly increasing tension in the[East Asia] region and beyond".
У заяві ради запуск названий«вкрай дестабілізуючою» поведінкою, яка«значно посилює напруженість у Східній Азії і за її межами».

investment to mute diplomatic resistance to destabilizing behavior.
інвестицій для зменшення дипломатичного опору дестабілізуючої поведінки»[25].

its interference in the affairs of its neighbors and its destabilizing behavior in the Middle East.
втручання у справи своїх сусідів та деструктивну поведінку на Близькому Сході.

conducted by Iran-supported Houthi militants, underscore what should have been clear to the international community all along about Iran's destabilizing behavior across the Middle East.
проведену проти саудівського військового корабля, свідчать про те, що міжнародному співтовариству повинен бути ясний дестабілізуючий характер дій Ірану на Близькому Сході….

in the confrontation destabilizes the behavior of the Russian Federation,” said McMaster.
в протистоянні дестабілізуючій поведінці РФ",- заявив Макмастер.

The panel expressed serious concern over Pyongyang's"increasingly destabilizing behavior.".
У Радбезі висловили занепокоєння з приводу"все більш дестабілізуючої поведінки" Пхеньяна.

Russia must end its destabilizing behavior.".
Росія повинна припинити свою дестабілізуючу поведінку.».

North Korea that the American people will not tolerate their dangerous and destabilizing behavior.
Північній Кореї про те, що американський народ не буде терпіти їх небезпечну та дестабілізуючу поведінку.

The United States is taking a new approach to Iran by focusing on all of the regime's destabilizing behavior.
Сполучені Штати мають новий підхід до Ірану, зосереджуючи увагу на всій дестабілізуючій поведінці режиму.

The United States is taking a new approach to Iran by focusing on all of the regime's destabilizing behavior.
Сполучені Штати застосовують новий підхід до Ірану, приділяючи особливу увагу дестабілізуючій поведінці іранського режиму.