ДЕСТАБІЛІЗАЦІЯ - переклад на Англійською

• destabilization
• destabilisation
• destabilizing
• destabilized
• to destabilise

Приклади вживання Дестабілізація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дестабілізація Іраку, громадянська війна в Сирії,
The destabilization of Iraq, civil war in Syria,

Утиски в Росії, війна в Україні і дестабілізація Заходу- це невимірно висока ціна за привілеї однієї людини.
Oppression in Russia, war in Ukraine and the destabilization of the West are grotesquely high prices to pay for one man's preferences.

Повідомляється, що метою екстремістів була дестабілізація внутрішньої ситуації в Україні у зв'язку із підвищенням політичної активності населення під час виборчого процесу.
It is reported that the goal of extremists was to destabilize the internal situation in Ukraine due to increased political activity of the population during the electoral process.

СП»:- Які можливі наслідки дестабілізація регіону для Росії,
SP”:- What are the possible consequences of the destabilization of the region for Russia,

Метою Росії є дестабілізація Української держави
Russia's goal is to destabilize the Ukrainian state

Головною метою дій диверсантів та спецпідрозділів на території України є максимальна дестабілізація ситуації»,- заявив він.
The main purpose of the action of special forces on the territory of Ukraine is the maximum the destabilization of the situation,” he said.

Навіщо волонтерам, що підтримували армію в складні часи, потрібна дестабілізація ситуації всередині країни?
Why would volunteers who had supported the army during difficult times want to destabilize the situation within the country?

його метою було дестабілізація безпеки та стабільності в країні.
its aim was to destabilize security and stability in the country.

потрібна дестабілізація ситуації всередині країни?
want to destabilize the situation inside the country?

фрустрація потреб, дестабілізація психоемоційного стану, амбівалентність переживання заздрощів,
emotional instability condition, ambivalent feelings of envy,

Але з кожною можливістю виникає елемент ризику- не кожна дестабілізація позитивно вплине на ваше підприємство.
But with every opportunity comes an element of risk- not every disruption will positively impact your enterprise.

в Середній Азії почнеться дестабілізація.
Central Asia will begin to destabilize.

Коли ми стикаємося з викликами для нашої безпеки, такими як анексія Росією Криму і дестабілізація сходу України;
And when we face challenges to our security like Russia's annexation of Crimea and de-stabilisation of Eastern Ukraine;

Це призвело до збільшення ваги підводних льодовикових відкладень на краю норвезького континентального шельфу, і їх дестабілізація викликала 300-кілометровий зсув.
This has led to the destabilization of the submarine glacial deposits at the edge of the Norwegian continental shelf, and has led to the formation of the 300-kilometer landslide.

Дестабілізація міжнародної обстановки
The destabilization of the international situation

Що б не було метою російського керівництва в цій кривавій військово-політичній авантюрі- дестабілізація, розкол чи повний контроль України, все це нескінченно небезпечно
Whatever the purpose of the Russian leadership in this bloody military and political adventure might have been: destabilisation, split or full control over Ukraine- all this is infinitely dangerous

відтак окупація АР Крим Росією та дестабілізація нею Сходу нашої держави змусили членів Євросоюзу не тільки вживати заходи для посилення надійності поставок енергоресурсів, традиційних газу
followed by the Russian occupation of Crimea and destabilization in the South-East forced EU member-states to take measures to ensure reliable energy supplies beyond the traditional oil

Що б не було метою російського керівництва в цій кривавій військово-політичній авантюрі- дестабілізація, розкол чи повний контроль України, все це нескінченно небезпечно
No matter what the Russian leadership aims at in this bloody military and political adventure- destabilisation, split or full control over Ukraine- all this is absolutely dangerous

Метою плану є внутрішня дестабілізація, організація дострокових виборів в Україні,
The aim of the plan is domestic destabilization, organization of pre-term elections in Ukraine,

Сирія є дуже важливою країною на Близькому Сході і дестабілізація Сирії матиме наслідки далеко за її межами»,
Syria is a very important country in the Middle East and destabilizing Syria would have repercussions far beyond its borders",