DESTRUCTIVE PROCESSES - переклад на Українською

• руйнівні процеси
• деструктивні процеси
• руйнівних процесів
• згубні процеси

Приклади вживання Destructive processes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dr Sekanina suggests that this interstellar comet underwent the same destructive processes before it was first observed.
Доктор Секаніна припускає, що ця міжзоряна комета зазнала тих же деструктивних процесів, перш ніж була вперше спостережена.

based on degenerative and destructive processes.
засновані на дегенеративних і деструктивних процесах.

One of the easiest ways to prevent these destructive processes in your organism is food control.
Одним з найпростіших способів, який допомагає запобігти цьому деструктивному процесу, є контроль продуктів харчування.

and other destructive processes.
травм та інших руйнівних процесів.

Philosophers draw attention to the destructive processes that happen in the world because responsibility is dissolved in the society,
Філософи звертають увагу на нищівні процеси, які стаються у світі через те, що відповідальність розчинена в суспільстві,

begin the destructive processes seem such a beautiful lacquer floor,
починаються руйнівні процеси здавалося б такого красивого лакового підлоги,

social losses and serious destructive processes, including the destruction of infrastructure on the territory of combat operations,
спричинила серйозні деструктивні процеси, в т. ч. руйнацію інфраструктури на території бойових дій,

where the destructive processes had been constantly intensified, especially in the time of the last two Ministers of Defense of Ukraine D. Salamatin and P.
в яких переважали руйнівні процеси, особливо за часів останніх двох міністрів оборони України Д. Саламатіна і П.

while tolerance does not actively interfere in destructive processes, but manifests itself in a change in the degree of response.
тоді як толерантність активно не втручається в деструктивні процеси, але проявляється зміною ступеня реагування.

Systemic contradictions between the members of the BRICS group, destructive processes in the national economies of a number of member countries,
Системні протиріччя між членами групи БРІКС, деструктивні процеси у національних економіках низки країн-членів,

then irreversible destructive processes begin, leading to the destruction of neural connections,
то починаються незворотні руйнівні процеси, що призводять до руйнування нейронних зв'язків,

ethnic Tatars criminal gang“Imdat”, which is used to provoke destructive processes among moderate and pragmatic part of the Crimean Tatar people.
організованим з етнічних татар злочинним угрупованням«Імдат», яке використовується для провокування деструктивних процесів серед поміркованої і прагматичної частини кримськотатарського народу.

How can we stop this destructive process?
Яким же чином можна зупинити цей згубний процес?

and the most destructive process- influence of time.
в той же час найбільш руйнівних процесів- впливу часу.

stops most aspects of this destructive process while normalizing important neurobiological functions.
припиняє дію більшості з цих деструктивних процесів, нормалізує нейробиологические функції мозку.

such contacts can lead to destructive process; that is why this procedure is very significant.
подібні контакти можуть привести до руйнівних процесів, тому дана процедура має істотне значення.

This could be a more lengthy process and a more destructive process, but the choice is entirely that of Bashar al-Assad.”.
Це може бути більш тривалим і більш руйнівним процесом, але вибір залишається за Асадом",- заявив аль-Джубейр.

In most cases, it is possible to stop the destructive process by medical treatment, especially run cases,
У більшості випадків зупинити руйнівний процес можна за допомогою медикаментозного лікування,

This destructive process puts not only the UNESCO status at risk, but also harms general touristic attractiveness of the city.
І цей руйнівний процес віддаляє нас не лише від статусу ЮНЕСКО, але і від звичної туристичної привабливості міста.

Destructive process in the cartilage coating the ends of joints can be contained
Деструктивний процес у хрящових покриттях суглобових кінців вдається стримати