DETAILED EXPLANATIONS - переклад на Українською

• детальні пояснення
• докладні пояснення
• детальними роз'ясненнями
• докладні роз'яснення
• докладними поясненнями
• детальних пояснень
• докладних пояснень

Приклади вживання Detailed explanations Англійська мовою та їх переклад на Українською

The remaining episodes in Rubruk's"modern history" not require such detailed explanations and presented in tabular form.
Решта епізодів«новітньої історії» у Рубрука не потребує таких докладних пояснень і подана у вигляді таблиці.

The Minister informed that he intends to ask the Ambassador detailed explanations regarding the statements of Zhirinovsky in an interview to“Russia 24” TV channel.
Міністр повідомив, що має намір попросити у російського посла детальних роз'яснень щодо висловлювань Жириновського в інтерв'ю телеканалу"Россия 24".

Detailed explanations on further performance of strategy were made by the Deputy Minister of the appropriate Ministry Natalia Boyko.
Детальні роз'яснення щодо подальшого виконання стратегії дала заступник профільного міністерства пані Наталія Бойко.

This chapter gives detailed explanations of all commands available in& partman;. It is intended as a reference to accompany the information given in.
У цій главі подано докладне пояснення всіх команд, які доступні у& partman;. Ці відомості подано як довідкові і супровідні до відомостей поданих у.

and/or hyperlinks to other articles on this Web site with more detailed explanations.
чому та/або гіперпосилання на інші статті на цьому веб-сайті з більш детальними поясненнями.

Khranovskaya about dendritic vaccines, an active and passive immunotherapy with detailed explanations of the mechanism of action of PD-PDL1 was also presented.
Храновської про дендритні вакцини, активну та пасивну імунотерапію з докладним роз'ясненням механізму дії PD-PDL1.

and received on them detailed explanations and answers.
та отримували на них детальні роз'яснення та відповіді.

She gave Russia a deadline until Tuesday night to provide detailed explanations, otherwise having promised to enter against the Russian Federation"more serious action" than before.
Вона дала Росії строк до вечора вівторка на надання докладних пояснень, в іншому випадку пообіцявши ввести щодо РФ"більш серйозні заходи", ніж раніше.

We have tried to give the most detailed explanations that will help you easily understand core features of our work.
Ми постаралися дати найбільш розгорнуті пояснення, що допоможуть Вам легко зрозуміти ключові особливості нашої роботи.

the formation of competencies necessary for life in the 21st century, which now requires the greatest attention and detailed explanations.
формування необхідних для життя у ХХІ столітті компетентностей вже зараз потребує найбільшої уваги і найдетальніших роз'яснень.

as well as more detailed explanations of what makes these folks tick
також більш детальні пояснення того, що робить цих людей галочкою

For more detailed explanations and consultations regarding the resolution above, please contact the regional departments of analysis
За більш детальними роз'ясненнями та консультаціями щодо вищевказаної постанови прохання звертатись до працівників регіональних відділів аналізу

For more detailed explanations and advice on the above decree, contact the staff of the regional departments of analysis
За більш детальними роз'ясненнями та консультаціями щодо вищевказаної постанови просимо звертатись до працівників регіональних відділів аналізу

Legal consultations and detailed explanations of complex legal conflicts are received by representatives of Cherkasy region companies during the LAW HUB Legal Consultation for members of Cherkasy Chamber of Commerce and Industry.
Юридичні консультації та докладні роз'яснення складних юридичних колізій отримують представники підприємств Черкащини під час“Юридичної консультації LAW HUB” для членів Черкаської торгово-промислової палати.

For more detailed explanations and consultations regarding the above resolution, please contact the employees of the regional departments of analysis
За більш детальними роз'ясненнями та консультаціями щодо вищевказаної постанови прохання звертатись до працівників регіональних відділів аналізу

while they did find much more detailed explanations for lightning strikes,
знайшли значно більше детальних пояснень удару блискавки,

However, filing a lawsuit with the court, even if all the necessary primary documentation, detailed explanations and a description of the movement of goods,
Звернення ж з позовом до суду, навіть за умови надання всієї необхідної первинної документації, докладних пояснень і опису схем руху товарів,

In particular, more thorough and detailed explanations of users' violations of Community Standards will be given,
Зокрема, будуть розширені можливості більш ретельного та докладного пояснення користувачам суті порушень стандартів спільноти,

Clients may require the sending of a QA report with detailed explanations of why a certain‘mistake' in the text was not corrected.
надміру покладається на«міць» QA-програм і вимагає здавати QA-звіти з докладними поясненнями, чому саме конкретну«помилку» в тексті не потрібно виправляти.

They link to detailed explanations.
Вони містять докладне пояснення.