EXPLANATION - переклад на Українською

• пояснення
• роз'яснення
• розшифровка
• пояснити
• причиною
• пояснень
• поясненням
• поясненню
• роз'яснень
• роз'ясненням
• причини
• роз'ясненнями
• причина
• пояснив

Приклади вживання Explanation Англійська мовою та їх переклад на Українською

What to write in an explanation?
Що написати в поясненнях?

Does this type of explanation make sense?
Чи є сенс у таких поясненнях?

No matter what the explanation.
Якими б то не було поясненнями.

He turned to the Captain for an explanation.
Він звернувся до колег за поясненнями.

No, but with an explanation.
Звісно, але з певними поясненнями.

I thought I covered that in my explanation.
Я це відображав у своїх поясненнях.

The explanation is simple: Oil.
Відповідь проста- нафта.

My only explanation- he was very lonely.
Моє єдине пояснення того, що сталося- йому було дуже самотньо.

Do you have an explanation for this?
Do you have an explanation for this? Як ви можете це пояснити?

Don't demand explanation for my wrong behavior.
Не вимагайте від мене пояснень із приводу моєї поганої поведінки.

It's really the only logical explanation I can think of.
Це єдина логічна відповідь, яку я можу думати.

Maybe that's the explanation for the Fermi Paradox?
Може це і є відповідь на Парадокс Фермі?

Explanation corresponds to 37 size.
Опис відповідає 37 розміру.

Explanation/typical retention criteria.
Обґрунтування/типові критерії зберігання.

Does this confirm your explanation in part(a)?
Чи означає це знаходження вашу відповідь на частину(а)?

Read carefully the parameters explanation below!
Ознайомтеся уважно з поясненнями нижче параметрів!

The explanation is simple: Power agents.
Відповідь проста- агенти впливу.

It hardly needs any explanation, does it?
Ті дуже потребує в поясненнях чи не так?

I shall break down the explanation to several parts.
Для пояснення цього розкладемо сегмент на часткові сегменти.

Moscow seeks explanation from Colombo.
Берлін вимагає від Москви пояснень.