EXPLANATION in Czech translation

• vysvětlení
• vysvětlit
• vysvětlování
• vysvetlenie
• vysvětlovat
• objasnění
• výklad
• vysvětlením
• vysvětleno
• vysvětlil

Examples of using Explanation in English and their translations into Czech

Explanation of lab. tasks I 6-8.
Výklad lab. úloh I 6-8.

Mr President, thank you very much for giving me this opportunity to offer my explanation of vote.
Pane předsedající, velice děkuji, že jsem dostal příležitost vysvětlit své hlasování.

It is also a huge pleasure to follow Mr Fatuzzo in an explanation of vote.
Je mi také velkým potěšením nastoupit po panu Fatuzzovi na vysvětlování hlasování.

There is no explanation.
Není co vysvětlovat.

Is that explanation enough?
Vysvětlil jsem to dost?

So your explanation doesn't depend on us being major morons, just morons?
Ale len hlupáci? Takže tvoje vysvetlenie nie je založené na tom,?

Laboratory measurements on solar cells- explanation.
Výklad laboratorních úloh- měření parametrů slunečních článků.

Suffering is incomprehensible, so it needs no explanation.
Nepochopitelné utrpení se vysvětlovat nemusí.

It was strange, without an explanation.
Bylo to podivné, bez vysvětlování.

It was brought onto the market without sufficient explanation of the risks.
Byly uvedeny na trh bez dostatečného objasnění rizik.

There's a perfectly logical explanation for all this.
Tohle všechno se dá logicky vysvětlit.

There's one explanation… and you ladies know exactly what it is.
Je len jedno vysvetlenie, a vy pane, presne viete aké.

Just taking it all in. Impressive… Explanation.
Jen musím absorbovat ten působivý… výklad.

I didn't come here to argue, or hear your explanation.
Nepřišla jsem se hádat nebo poslouchat tvoje vysvětlování.

What exactly needs explanation?
Co přesně chceš vysvětlovat?

And if so, what is the explanation?
A pokud ano, jaké je objasnění?

there could be another explanation.
se dá vysvětlit.

The minimum/maximum function can be used see explanation in"Measuring-> Minimum/ maximum measurement.
Lze používat funkci maxima a minima- viz výklad v kapitole"Měření-> Minimální/maximální měření.

More explanation.
Víc vysvětlování.

There is no explanation.
Tady není co vysvětlovat.