ONE EXPLANATION in Czech translation

One explanation for the disappearance of the pulsar is an increase in mass leading to a total collapse,- By what?

Čím? Jediné vysvětlení pro zmizení pulsaru je zvýšení hmotnosti vedoucí k celkovému zhroucení?

then there's probably only one explanation.

objevil před její matkou, potom se naskytuje jen jedno vysvětlení.

suggested to Harvey there could only be one explanation, that the blood circulates around the body.

které Harvey dělal mohli mít jen jedno vysvětlení, že krev obíhá tělem.

One explanation is that a gamma-ray burster Irradiated the planet so badly That earth's ecosystem virtually collapsed.

Jedním z vysvětlení je, že gamma záření ozařovalo planetu tak nepříznivě, že se zemský ekosystém prakticky zhroutil.

One explanation for this is the possibility that there is a soul aspect that is from the gods,

Jedním z možných vysvětlení je možnost, že v tom existuje aspekt duší, které jsou od bohů,

One explanation for why Noah

Jedno vysvětlení toho, jak mohli Noe

Perhaps that is one explanation for the institute's intensive public relations activities,

To by mohlo být jedno z vysvětlení pro intenzivní činnost ústavu ve vztazích s veřejností,

One explanation for the deficiency in initiating prosecutions was said to be the inadequacy of the old legal provisions of the money laundering offence

Jako jedno z vysvětlení toho, že dosud nebylo zahájeno žádné trestní stíhání případu praní peněz bylo uvedeno, že staré ustanovení trestního zákona,

That's one explanation.

To je jedno vysvětlení.

It's one explanation.

To je jedno vysvětlení.

That leaves one explanation.

Je pro to jen jedno vysvětlení.

That's one explanation.

To je vysvětlení.

There's one explanation.

Možná tady je vysvětlení.

There is only one explanation.

Je tu jen jedno vysvětlení.