EXPLANATION in Indonesian translation

• jelas
• explanation
• penjelasan
• alasan
• penjelasannya
• menjelaskan
• alasannya

Examples of using Explanation in English and their translations into Indonesian

My explanation gradually calmed the angry Chief.
Penjelasanku secara bertahap menenangkan Kepala yang marah.

The explanation is found in God's revelation concerning the heart of man.
Betapa jelasnya Allah mengatakan dalam ayat-ayat di atas, bahwa hati manusia yang tentram itu.

I have presented my explanation also above….
Tetapi sudah saya jelaskan juga di atas.

But there is no explanation for what killed them or how they died.
Tetapi tidak dijelaskan bagaimana mereka mati atau siapa mereka.

The explanation is simple.
Penjelasanku sangat mudah.

The explanation and knowledge, they know what they are doing.
Kejelasan serta pengetahuan tentang apa saja yang akan dilakukan.

And your explanation wouldn't be any help at all.
Penjelasan-penjelasan saya tidak akan membantu sama sekali.

The company gives no explanation for it.
Perusahaan tidak memberikan kejelasan untuk hal ini.

Give me a knowledge based explanation if you are really a sincere people.
Datangkanlah bukti penjelasanmu jika kamu memang benar2 orang yang jujur/ benar.

For more explanation, read this page.
Untuk lebih jelasnya, baca halaman ini.

Can you create a project explanation in less then 60 seconds?
Apakah proyek dapat dijelaskan dalam waktu kurang dari 60 detik?

Explanation of what causes these phenomena.
Jelaskan apa yang menyebabkan fenomena tersebut.

For a more detailed explanation, it would be best to consult your doctor..
Untuk info lebih jelasnya mungkin bisa konsultasikan dengan dokter Mas.

I added an explanation below that.
Aku menjelaskannya di bawah.

The music replaced my explanation, and I heard the opinions vary.
Musik ini menggantikan penjelasanku, dan kudengar opininya beragam.

He said,"I don't need your explanation.
Dia berkata," Saya tidak perlu penjelasanmu.

Five people, no explanation.
Orang, apa tak menjelaskannya.

If he really wants an explanation.
Jika benar ingin aku jelaskan.

Do you really believe all that, your explanation for what's happening to me?
Kau benar-benar mempercayai semua itu, penjelasanmu atas apa yang menimpaku?

They accept my explanation.
Mereka menerima penjelasanku.