ПОЯСНЕННЯМ - переклад на Англійською

• explanation
• explaining
• explanations
• explains
• explained
• unbridgeable

Приклади вживання Поясненням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, таке співвідношення є важливим параметром людської поведінки, пов'язаних поясненням чого-небудь іншим людям.
Hence, such a ratio is an important parameter of human behavior associated with explaining something to other humans.

Новини репортерів, які отримують інформацію з наукових журналів може зробити хорошу роботу за поясненням дослідження і що це означає- але не завжди.
News reporters who get their data from scientific journals would possibly do a great job of explaining the examine and what it means- however not all the time.

всезнаючого Бога, або ж логічно необ'єктивним,«науковим» поясненням безумців.
we can believe the illogically biased,“scientific” explanations of fools.

який доступний тільки в США(таких як hulu), то ви будете зустрінуті з поясненням, що.
then you will be greeted with a message explaining that.

Я роздавала листівки зі списком фактів про кліматичну кризу і поясненням, чому я вийшла на страйк.
I handed out fliers with a long list of facts about the climate crisis and explanations on why I was striking.

Пояснити, як речі меню, які є різні не є непідготовленими, поясненням приготування практики і речовин.
Explain how menus things that are various are not unprepared, explaining cooking practices and substances.

ігри з чітким поясненням того, як це організувати на уроці.
games with clear explanations how to arrange this at lessons.

існують серйозні проблеми з поясненням їхнього походження.
there are serious problems with explaining their origin.

Він назвав її"заплутаним" поясненням"походження видів
He called it a“puzzling” account of the“origin of species

Це також може бути поясненням, чому велика частина(42,
It may also be the explanation for why a large part(42.6%)

Я думав, що це може бути поясненням моєї проблеми(почуття ізольованості)".
I thought that might be the solution to my problem[of feeling isolated].

Трудова теорія вартості стала поясненням, до якого дійшов Адам Сміт серед інших, й марксистська школа економіки
The labour theory of value was the explanation that had been reached by Adam Smith among others,

Поясненням цього є те, що MS призупинила свої оновлення безпеки деяким клієнтам після виявлення проблем сумісності між зазначеними додатками та Windows 10.
The explanation behind this is that MS had paused its security updates for certain customers after identifying compatibility issues between said applications and Windows 10.

Поясненням цього є певна конфіденційність як інформації по конкретних підприємствах,
An explanation for this is in some privacy of information on specific companies,

У той час компанія відповіла поясненням того, як користувачі можуть управляти своїми уподобаннями в рекламній політиці.
The company responded at the time with an explanation of how users can manage their ad preferences.

Метою данного документа під назвою«Політіка конфіденційності» є поясненням того, як SittersGlobal збирає, використовує
The purpose of this privacy policy is to explain how SittersGlobal collects,

зустрічей дуже серйозно і очікуємо, що ви будете робити те ж телефонуйте з поясненням, якщо ви затримуєтеся.
expect that you will do likewise; call with an explanation if you will be delayed.

із закликом купувати саме цей товар(послугу) і поясненням про який-небудь унікальності.
with an appeal to buy precisely this product(service) and an explanation of any uniqueness.

його я називаю морфологією, або поясненням їх змін, яке я називають етіологією.
which I call Morphology; or an explanation of changes, which I call Etiology.

термін сленг приведений з поясненням«низька, вульгарна, безглузда мова».
the term slang is given with an explanation of a low, vulgar, unmeaning language.