EXPLAINED - переклад на Українською

[ik'spleind]
[ik'spleind]
пояснив
explained
said
told
clarified
пояснює
explains
says
clarifies
tells
attributes
розповів
told
said
spoke
talked
described
explained
revealed
recounted
пояснені
explained
accounted
роз'яснив
explained
clarified
made clear
пояснення
explanation
clarification
reason
explain
justification
описано
described
explained
outlined
уточнив
said
specified
clarified
added
explained
elaborated
пояснили
explained
said
told
clarified
пояснила
explained
said
told
clarified
роз'яснили
пояснене
роз'яснено
поясненню
explanation
clarification
reason
explain
justification

Приклади вживання Explained Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
In the aforementioned resolution of the plenum, the courts explained that Art.
У вищезазначеній постанові пленуму судам роз'яснено, що ст.
Many of them can not be scientifically explained.
Багато хто з них не піддаються науковому поясненню.
which are explained.
до яких є пояснення.
Dana Scully is confident that everything in this world can be explained.
Дана Скаллі впевнена, що все в цьому світі піддається поясненню.
Nothing more needs to be said or explained.
Нічого більше пояснювати і не треба.
Incensed, the messengers of Death explained why Ajamila should be taken and punished.
Розгнівані, посланці смерті почали пояснювати, чому Аджамілу слід взяти і покарати.
All the nuances need explained.
Всі нюанси потрібно пояснювати.
She picketed with the workers and explained to them their rights.
Тоді я почав звертатись до працівників, пояснювати їм їхні права.
All the nuances need explained.
Усі нюанси необхідно пояснювати.
That explained something at least.
Це б, принаймні, щось би пояснювало.
Any departures from the above-described procedures should be documented and explained.
Будь-яке відхилення від вищезазначених процедур слід документувати та пояснювати.
We obligingly explained everything.
Нам доводилося все пояснювати.
Should have explained.
Треба було пояснювати.
The financial plan has to be detailed and the project costs clearly explained.
Фінансовий план повинен бути деталізованим та добре пояснювати витрати проекту.
Having not showed their documents and not explained the reasons.
Не пред'явивши документи й не пояснивши причин….
He explained:“We need aircraft, not bases.
За його словами, білорусам"потрібні літаки, а не бази".
In particular, they explained the relevance of the previously listed symptoms of primary
Зокрема вони пояснюються актуальністю раніше перелічених первинних симптомів
He explained that black holes aren't wholly black.
Він говорив, що чорні діри не зовсім«чорні».
He explained,"Sir, I know that you are a hard man.
Він говорить:«Пане, я знав, що ти дуже вимоглива людина.
He explained that Britt would.
Він повідомив, що брита.
Результати: 7251, Час: 0.0812

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська