WITH AN EXPLANATION - переклад на Українською

[wið æn ˌeksplə'neiʃn]
[wið æn ˌeksplə'neiʃn]
з поясненням
by explaining
from the explanation
з роз'ясненням
with an explanation
explaining
з поясненнями
by explaining
from the explanation
з пояснення
by explaining
from the explanation

Приклади вживання With an explanation Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
expect that you will do likewise; call with an explanation if you are delayed.
очікуємо, що ви будете робити те ж телефонуйте з поясненням, якщо ви затримуєтеся.
expect that you will do likewise; call with an explanation if you are delayed.
очікуємо, що ви будете робити те ж телефонуйте з поясненням, якщо ви затримуєтеся.
together with an explanation of the proposal.
разом з поясненням пропозиції.
Any restrictions placed on an assembly should be communicated promptly and in writing to the event organizer, with an explanation of the reason for each restriction.
Про будь-які обмеження стосовно конкретного зібрання необхідно негайно повідомити в письмовому вигляді організатору цього заходу з поясненням причини кожного обмеження.
Webster, published in America in 1828, the term slang is given with an explanation of a low, vulgar, unmeaning language.
Уебстер, виданому в Америці в 1828 році, термін сленг приведений з поясненням low, vulgar, unmeaning language.
Natalia Nacharyan: Filatov cannot come up with an explanation for the second month, where there are 250
Наталія Начар'ян: Філатов другий місяць не може придумати пояснення, куди подів 250 млн грн бюджетних грошей,
flavored with an explanation of the severe instructor Sasha- have Supplement,
здобрюється поясненнями суворого інструктора Саші- є добавка,
The company responded at the time with an explanation of how users can manage their ad preferences.
У той час компанія відповіла поясненням того, як користувачі можуть управляти своїми уподобаннями в рекламній політиці.
Natalia Nacharyan: Filatov cannot come up with an explanation for the second month, where there are 250
Наталія Начар'ян: Філатов другий місяць не може придумати пояснення, куди подів 250 млн грн бюджетних грошей,
flavored with an explanation of the severe instructor Sasha- have Sup….
здобрюється поясненнями суворого інструктора Саші- є добавка, їжте.
that fact must be disclosed along with an explanation as to why.
цей факт слід розкривати разом із поясненням, чому це сталося.
that fact shall be disclosed, together with an explanation of why this is the case.
цей факт слід розкривати разом із поясненням, чому це сталося.
together with an explanation of why I think so.
разом із поясненням того, чому я так думаю.
that fact shall be disclosed together with an explanation of why this is the case….
цей факт слід розкривати разом із поясненням, чому це сталося.
together with an explanation of the best practices and guiding principles for whistleblower protection,
міститься текст пропонованого закону, разом з поясненням найкращі стандарти захисту викривачів,
is approached from a more than attractive appearance coupled with an explanation of its operation(with a small simple model to understand).
підходити з більш ніж привабливий зовнішній вигляд в поєднанні з поясненням своєї роботи(з невеликою простою моделлю для розуміння).
villages of Mtsensk District with an explanation of the extortionate character of the peasant reform of 1861.
селах Мценського повіту з роз'ясненням грабіжницького характеру селянської реформи 1861.
about the overall quality management system or ISO 9000 with an explanation of what it is and why this particular course of action was chosen at this enterprise.
зустріч може бути присвячена повідомленням(від керівника) про спільну систему управління якістю або ISO 9000 з поясненнями, що це таке і чому на даному підприємстві обрано саме такий курс дій.
Obviously, a civic education course should begin with an explanation of what civic education is
Вочевидь, курс громадянської освіти варто починати з пояснення того, що таке громадянська освіта
Thirdly, human nature makes us come up with an explanation of what happened after the fact of the event,
По-третє,«людська природа примушує нас вигадувати пояснення тому, що сталося,
Результати: 61, Час: 0.0507

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська