DIFFERENT AUTHORS - переклад на Українською

• різних авторів
• різні автори
• різними авторами

Приклади вживання Different authors Англійська мовою та їх переклад на Українською

vegetarians on the Internet or in cookbooks of different authors.
в кулінарних книгах від різних авторів.

During the years of work on the Internet, I had to watch many different courses from different authors.
За роки роботи в інтернеті доводилося спостерігати багато різних курсів від різних авторів.

dizziness are observed, according to different authors, with different frequency.
запаморочення спостерігаються, за даними різних авторів, з різною частотою.

The frequency of infertile marriages, according to different authors, ranges from 10 to 20% of the total number of marriages, and the number of infertility cases is constantly increasing.
Частота безплідного шлюбу, за даними різних авторів, коливається від 10 до 20% від числа всіх шлюбів, і кількість випадків безпліддя постійно збільшується.

excerpts of lectures of different authors emphasising their points of view on a single aspect
витримки з лекцій різних авторів з метою підкреслити власну точку зору з якогось аспекту

Different authors describing personality differences,
Різні автори, що описують особистісні відмінності,

caring interpretation makes it possible to combine so different authors under one cover, but- Pikkardiyska Tertsiya is
дбайливого прочитання дозволяє поєднати під однією обкладинкою настільки різних авторів, але- Піккардійська Терція дійсно з числа тих,

While different authors may state the list of essential conditions of perfect competition differently,
Хоча різні автори можуть викладати список істотних умов ідеальної конкуренції по-різному,

The mechanism of the action of hormonal EC, according to different authors, is in violation of the menstrual function,
Механізм дії гормональної ЕК, за даними різних авторів, полягає в порушенні менструальної функції,

On the other hand, different authors claim that while groupware refers to real computer-based systems,
З іншого боку, різні автори стверджують, що в той час як програмне забезпечення для групової роботи відноситься до реальних комп'ютерних систем,

resulting in several spellings for the same authors, and different authors with the same spelling.
призводять до кількох написань для тих самих авторів і різних авторів з однаковим написанням.

resulting in several spellings for the same authors, and different authors with the same spelling.
призводять до кількох написань для тих самих авторів і різних авторів з однаковим написанням.

disability make up 29%, and the frequency of eye burns, according to different authors, range from 6.1% to 38.4% of all types of ocular injuries.
частота опіків очей за даними різних авторів, становить від 6,1% до 38,4% усіх видів травм органа зору включно.

its sixty-six books have forty different authors from different walks of life,
його шістдесят шість книг були написані сорокома різними авторами із різних верств суспільства,

Each book in the series has a different author.
В кожної книжки інший автор.

In each case it has a different author.
В кожної книжки інший автор.

This one has a different author.
Цього автора є інша книга.

Each module has been written by a different author recognised in his or her area of expertise.
Кожен модуль був написаний іншим автором, визнаного у своїй галузі знань.

All by different authors.
Все від різних авторів.

All from different authors.
Усі від різних авторів.