Приклади вживання Disarmed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After the Great War, the fort was disarmed.
should be disarmed.
тому повинні бути знешкоджені.The country was virtually disarmed.
Військо було практично розпущене.The explosive was successfully disarmed.
Вибухівку було успішно знешкоджено.1200 were found, disarmed and accounted for.
1. 200 було знайдено, знешкоджено і записано.By the end of the day, they had only succeeded in taking three disarmed destroyers, four damaged submarines,
Німцям вдалося захопити тільки три роззброєні есмінці, чотири пошкоджені підводні човниThe king's loyalists disarmed all of Albania's tribes
Прихильники короля роззброїли всі племена в Албанії,the Estonian Defence League surrendered according to the orders of the Estonian Government and were disarmed by the Red Army.
Союзу оборони капітулювали згідно з наказом естонського уряду і були роззброєні Червоною армією[20][21].If the virus is disarmed and latent, the carrier is not dangerous to others.
Якщо вірус обеззброєний і перебуває в латентній формі, носій не небезпечний для оточуючих.Their cunning is shown in the fact that they not only disarmed the Israelites, but prohibited their making any iron implements or doing any kind of blacksmithing work.
Їхня хитрість показана в тому, що вони не тільки роззброїли ізраїльтян, але й заборонили їм виготовляти будь-які залізні знаряддя чи займатися ковальством.by 5 P.M. those who remained had been disarmed and sent to the Peter and Paul Fortress.
залишилися були до 5 ч вечора роззброєні і відправлені до фортеці Петропавловськую.Disarmed the rulers and authorities
Він обеззброїв правителів і влади,when the sixth brigade disarmed the people of Girkin in Kramatorsk,
коли шосту бригаду роззброїли люди Гіркіна в Краматорську,Disarmed like a natural resentful colleague was not angry,
Обеззброєний подібної природністю образливий колега не сердиться,officers of SZA were first disarmed and then 5 thousand of them captured and sent to concentration camps.
офіцерів армії були спочатку роззброєні, а потім переміщені в концентраційні табори.the next day they disarmed ukrainian bronedyvizion.
наступного дня вони роззброїли українізований бронедивізіон.meets Filipo's detachment disarmed by Dominican border guards there.
зустрічає там роззброєні домініканськими прикордонниками загін Філіпо.The ship was placed in reserve in 1904 and disarmed the following year before being sold for scrap in 1908.
Корабель був поміщений в резерв в 1904 році і роззброєний наступного року, перш ніж був проданий на брухт в 1908 році.American teacher prevented the massacre in the school, disarmed the offender, the gunman in the school.
Американський учитель запобіг масову бійню в школі, обеззброїв злочинця, який стріляв у школярів.after a brief battle near Hrushky village near Kyiv disarmed them.
після короткого бою біля села Грушки під Києвом роззброїли їх.
