Приклади вживання Discovered that Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In this way it has been discovered that sleep exists of different stages.
Так, було з'ясовано, що сон людини ділиться на різні фази і стадії.The researchers discovered that the hydrogen Lyman-α line from the Sun is actually polarised.
Дослідники відкрили, що лініїлайман-альфа водню речовини Сонця насправді демонструють ознаки поляризації.Her research discovered that reducing search cost led to lower quality choices.
Її дослідження виявило, що зменшення вартості пошуку призвело до зниження якості вибору.He discovered that uranium emits radiation on its own.
Незабаром він з'ясував, що властивістю радіоактивного випромінювання володіє сам уран.We recently discovered that it could be done with just one.
Нещодавно ми відкрили, що це може бути зроблено лише із одним.Together they discovered that young blood sparks the formation of new neurons in the brain.
Разом вони встановили, що молода кров прискорює формування нових нейронів в мозку.And I discovered that lions are afraid of a moving light.
Я з'ясував, що леви бояться вогню, який рухається.And I soon discovered that there is a scientific reason for it.
А зовсім недавно я дізналася, що цьому є наукове обґрунтування.A few phone calls later, they discovered that they were cousins.
Після кількох телефонних дзвінків вони дізналися, що вони брати.Imagine my surprise when I discovered that….
Уявіть моє здивування, коли я дізналася, що….Around the age of 10, he discovered that he possessed magical abilities.
Коли йому виповнюється 11 років, він дізнається, що має магічні здібності.And two weeks later, discovered that she was pregnant.
А після двох місяців- вона дізналася, що вагітна.And when I did this, I discovered that her baby was already in rigor.
Коли я торкнулася його, я зрозуміла, що малюк вже мертвий.So imagine my surprise when I discovered that….
Уявіть моє здивування, коли я дізналася, що….They discovered that they could do this.
Вони зрозуміли, що можуть це робити.Later they discovered that they were wrong.
А потім вони зрозуміли, що вони помилились.Today I discovered that this is"HUMILITY".
Сьогодні я зрозумів, що це є«Скромність».the patrol discovered that she was drunk.
патрульні зрозуміли, що він п'яний.And I discovered that lions are afraid of a moving light.
Так я зрозумів, що леви бояться рухомого світла.I discovered that Australia had had a very strong modernist tradition.
А я зрозумів, що Україна має надзвичайно потужний модерний напрям.
