DISGUSTED - переклад на Українською

• огиду
• огидно
• відразу
• огидні
• противний
• осоружний
• гидко

Приклади вживання Disgusted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Disgusted at my want of success, I went away to spend a
Розчарований своїми невдачами, я поїхав провести кілька днів на березі моря

Disgusted with my failure, I went to spend a few days at the seaside,
Розчарований своїми невдачами, я поїхав провести кілька днів на березі моря

In fact, the idea of male-female intercourse disgusted him, as he wrote in his notebooks.
Насправді, ідея чоловічої та жіночої статі зневажала його, як він писав у своїх зошитах.

Disgusted, Roosevelt refused to shoot the animal,
Обурений Рузвельт відмовився стріляти в тварину,

I was surprised and disgusted to see in the negotiations with the flag“DNR” in the background yesterday”- he writes.
З подивом і відразою дивився вчора на ці переговори з прапором«ДНР» на задньому плані»,- пише він.

He found that dissecting human bodies disgusted him, being present during surgical operations horrified him,
Він виявив, що препарування людських тіл викликає у нього огиду, присутність під час хірургічних операцій приводить його в жах,

While researchers have not found any culture where people spontaneously smile when disgusted or frown when they are happy, they have found some oddities.
Хоча вчені не знайшли жодної культури, в якій люди посміхаються, коли відчувають огиду, або хмуритися, коли щасливі, вони все ж знайшли деякі дивацтва.

Eventually, disgusted by the abusive practices of the Gods,
Врешті решт, відчуваючи огиду від практик богів,

I hope it's not some hideaway for paedophile priests, that whole thing disgusted me.
Сподіваюсь, що це не якась схованка для ксьондзів-педофілів. Це все мені огидне.

These actions, which were immortalized in James Fenimore Cooper's novel The Last of the Mohicans, disgusted Montcalm, who personally intervened in an attempt to halt the slaughter.
Ці дії, які були увічнені в Джеймс Фенімор Купер в роман Останній з могікан, відраза Монкальм, який особисто втрутився у спробі зупинити бійню.

This started a series of major world events in history that shocked, disgusted and saddened people from all corners of the world.
Саме там починалися найбільші світові події в історії, які шокували, викликали огиду і печаль людей з усіх куточків земної кулі.

are revolted and disgusted by the perpetrators and those responsible for these calamities.
і вони відчуваютьненависть і обурення щодо винуватців цих злочинів.

horrified, or disgusted.
налякані або відчувають огиду.

disenchanted, or disgusted with SCP-056 after speaking with it for great lengths of time,
розчарування або огиду після тривалого спілкування з SCP-056, але, якщо це буде можливо,

Tsukuyomi-no-Mikoto was utterly disgusted by the fact that, although it looked exquisite,
Цукуйомі-но-Мікото було абсолютно огидно те, що, недивлячись на те, що це виглядало вишуканим,

19 per cent felt disgusted because of their body image in the last year.
19% відчували огиду через вигляд власного тіла.

suddenly felt so disgusted with the meat that was milk vegetarian,
несподівано відчув таку відразу до м'яса, що став молочним вегетаріанцем,

In 1832 Lermontov left the disgusted Moscow University
У 1832 році Лермонтов залишає осоружний Московський університет

Would you be very disgusted or not at all disgusted?".
Вам буде дуже огидно чи неогидно взагалі?".

I feel hurt and disgusted; you have to be totally ignorant about this person to include his name on any list.
прізвище Гафта- мені боляче і гидко, потрібно абсолютно нічого не знати про цю людину, щоб включати його ім'я в якісь там списки.