Приклади вживання Disposes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
especially in times of crisis, disposes.
Most likely, my life goes on the good old principle of"man proposes- God disposes".
Скоріше за все, моє життя йде по старому доброму принципом"людина припускає- Господь має".The hotel is 3-star and disposes of wide set of facilities necessary for comfortable….
Готель належить до категорії 3 зірки, та має в своєму розпорядженні багато послуг, які необхідні для комфортного відпочинку….The first floor disposes a kitchen, a dining
The company disposes a wide variety of such type of offers, ranging from new buildings in the first construction fund,
Компанія має в своєму розпорядженні широким асортиментом пропозицій даної категорії- від новобудов у першому будівельному фонді до приміщень,The hotel is a wooden three-storey building in the Carpathian style, which disposes of 26 comfortable rooms of a class"Junior" and"Suite".
Готель являє собою дерев'яну триповерхову будівлю у карпатському стилі, яка має в своєму розпорядженні 26 комфортабельних номерів класу"напівлюкс" та"люкс".It also disposes of the illusory national debt
The small room with a laconic interior disposes to a relaxed atmosphere
the company disposes of universal and specialized ships,
Hotel«Holosiyvsky» disposes a 195 rooms from«Suite»
Готель«Голосіївський» має в своєму розпорядженні 195 номерів від класу«Люкс»Such content is interesting and unusual, it disposes to itself, people begin to trust more.
Такий контент цікавий і незвичний, він має в своєму розпорядженні до себе, люди починають більше довіряти.This sorry rigmarole will be put to flight once the Light rightfully disposes of these barely legal governments.
Ця жалюгідна канитель кинеться до втечi після того, як Світло по праву позбудеться цих не зовсiм правових урядів.Freedom of a person is always only a part of freedom, which the given society disposes as a whole.
Свобода особистості являє собою частину свободи, якою володіє дане суспільство в цілому.I would like to mention a few points, such as strong energy which is emanating from Vitaliy Ivanovich- it is initially gives a confidence and disposes for a positive result;
Хотілося б відзначити деякі моменти, такі як сильна енергетика, яка йде від Віталія Івановича- додає впевненості і налаштовує на результат;Manganese is crucial for protecting against oxidative stress because it disposes of a reactive oxygen species in the body called superoxide.
Марганець має вирішальне значення для захисту від окислювального процесу, оскільки він володіє реакційноздатним видом кисню в організмі, званому супероксидом.Moreover, in such jurisdictions, the cost of goodwill is often not deductible when a subsidiary disposes of its underlying business.
Крім того, в таких юрисдикціях собівартість гудвілу часто не підлягає вирахуванню, якщо дочірнє підприємство ліквідує свій основний бізнес.The enterprise also disposes technical and technological opportunities for obtaining bioethanol from starch-bearing raw materials,
Підприємство також має техніко-технологічні можливості для одержання біоетанолу з крохмалевмісної сировини як«вологим»,Liakhovichi Diary Plant is an effectively operating enterprise of the dairy industry in the Republic of Belarus which disposes of considerable production capacities of more than 250 tons per day,
СВАТ"Ляховічскій молочний завод" це ефективно працює молочне підприємство Республіки Білорусь, що має значні виробничі потужності, понад 250 тонн в день, досвідом роботи більше 70 роківnot a tenant or disposes of living area on the basis of power of attorney after the death of this master.
не є орендарем або розпоряджається житлоплощею на основі довіреності після смерті справжнього господаря.financial activity of NAAU(except those related to the founder's competence), disposes of NAAU property
віднесені до компетенції засновника), відповідно до законодавства та цього Положення розпоряджається майном НААУ
