РОЗТАШОВАНА - переклад на Англійською

• located
• is
• situated
• lies
• based
• is placed
• are
• lying
• was
• locates
• locate
• lie

Приклади вживання Розташована Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розташована в Танзанії, біля кордону з Кенією.
It is situated in Tanzania, close to the border with Kenya.

Розташована у горах Тетевен.
It is situated in the Teteven mountain.

Як дістатися: Наска розташована дуже незручно, тому добиратися важко.
Getting there: the location of Nazca is very inconvenient.

Штаб-квартира Kapro Industries розташована в місті Кадарім, Ізраїль.
Kapro Industries is headquartered in Kadarim, Israel.

Якщо вона розташована правильно, то дана довжина ніяк не впливає на роботу мови.
If it is positioned correctly, then this length does not affect the language.

Зазвичай це прямокутна коробка, розташована на столі або під ним.
Usually it's a rectangular box placed on or underneath your desk.

Розташована в долині річки Драва.
It is situated in the Draa River valley.

Крім того, Вінниця розташована на перетині двох європейських автомобільних маршрутів E50 і E583.
Vinnytsia also sits at the intersection of two European thoroughfares, E50 and E583.

З південної сторони розташована ротонда, де розміщувався телескоп.
At the southern side was located a rotunda on which was located a telescope.

Англійська гавань розташована на півдні острова Антигуа.
English Harbour is set in the South of Antigua.

Тут розташована штаб-квартира Японського академічного центру.
It houses the headquarters of the Japan Academic Center.

Розташована біля Софійського Університету.
Close to Sofia University.

Розташована на відстані приблизно 62 мільйонів світлових років від….
It is at a distance of about 32 million light-years away from….

Розташована на південному узбережжі острова Ванкувер,
Sitting on the southern coast of Vancouver Island,

Розташована вона на Музейному острові Берліна.
It's located on Museum Island in Berlin.

Словенія розташована в північно-західній частині колишньої Югославії.
Croatia is nestled in the northwest section of the former Yugoslavia.

Тому в кухонних диванах спина розташована під прямим кутом до сидіння.
Therefore, in the kitchen sofa back it is at right angles to the seat.

Наразі вона розташована на відстані приблизно 163 тисячі світлових років від нашої галактики.
It sits about 163,000 light years from our galaxy.

Ця квартира розташована над моєю.
It is the apartment above mine.

Вона розташована на острові Рефшалеюн, поблизу Копенгагена.
It's located in Roskilde, close to Copenhagen.