Приклади вживання Locates Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Park Hotel Golosievo is a unique Park Hotel in Kiev, locates in one of the largest and picturesque park of Ukraine which is Golosievskiy park of M. Rylskiy.
Парк Готель«Голосієво»- єдиний парк-готель, розташований в одному з найбільших і мальовничих парків України імені Максима Рильського.There is an access to the lobby and cafe from terrace that locates between two entrances of the building.
Hotel locates in Park Dryzhby narodiv on the river bank in 5 minutes drive from Petrivka metro station.
Готель знаходиться в 5 хвилинах їзди від станції метро«Петрівка», на території Парку Дружби народів, на березі Дніпра.The company locates in beautiful coastal city- Qingdao
The hotel locates in Dryzhby Narodiv park on the bank of the Dnieper river near sports
Готель знаходиться в Парку Дружби народів на березі Дніпра, біля спортивно-розважального комплексуwhere our office locates, in all customs terminals area.
де знаходиться офіс компанії, в зоні дії всіх митних постів.The inner yard locates on the second level(+5,100 mark)
На другому рівні(відмітка+5,100) знаходиться внутрішній двір,When receiving all portions of TCP locates them in the necessary order and collects in a whole.
При отриманні всіх порцій TCP розміщує їх в потрібному порядку і збирає в одне ціле.Our company locates in Anhui, China,
Наша компанія знаходиться в провінції Аньхой, Китай,It locates in Luohe Chemical Industry Park, committed to the research
Він знаходиться в Luohe Chemical Industry Park, присвячений дослідженню та розвитку передової фармацевтичної галузі,If a company locates outside the EU but it is going to process personal data of the EU residents,
our company locates in Ningbo city, which is a famous international port city,
наша компанія знаходиться в місті Нінбо, який є відомий міжнародний портове місто,If System File Checker locates a problem with your EXE or various other critical system documents, it will try to replace the problematic data automatically.
Якщо утиліта перевірки системних файлів виявила проблему в EXE або іншому важливому системному файлі, вона зробить спробу замінити проблемні файли автоматично.Supplied PIXELA ImageMixerTM software automatically locates content and allows users to log-in,
Програмне забезпечення PIXELA ImageMixerTM автоматично локалізує контент і дає змогу користувачу одночасно під'єднуватись,the methane molecule is a regular tetrahedron, in which center the carbon nucleus locates, and in the corners- the nucleus of hydrogen.
молекула метану є правильним тетраедром, в центрі якого міститься ядро вуглецю, а в кутах- ядра водню.But so far from the Russian ship owners only Sovcomflot locates at domestic shipyards orders for its tanker fleet.
Але поки що з російських судновласників тільки"Совкомфлот" розміщує на вітчизняних верфях замовлення на свій танкерний флот.From 2015, the festival changes the name to OldCarLand, locates and moves to a different level.
For tour to Dniester formulations of foreign passport are not required as the main part of the river locates within Ukrainian borders.
Для подорожі Дністром закордонний паспорт не знадобиться, так як основна частина ріки знаходиться в межах Українию.When he finally locates the"gold", it is in fact a chest with a scroll in it that Lincoln had written on explaining that his"gold" is"in the heart of every freedom-loving American.".
Коли він нарешті знаходить"золото", виявляє, що це насправді скрин з сувоєм, в якому Лінкольн написав пояснення, що його"золото" є" у серці кожного волелюбного американця".On the tranquil campus that locates in the downtown area of the international metropolis,
На спокійному кампусі, який знаходить в центрі міста з міжнародного мегаполісу,
