Приклади вживання Distilled Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Improve memory, regulating sleep and distilled depression.
Покращують пам'ять, врегульовують сон та відганяють депресію.Surely it must be distilled, right?
Ви вважаєте, що він має бути люстрований, так?To prepare the mixture in 1 liter of distilled water dissolve 30 g of glucose
Singly distilled shōchū makes up 50%- 95% of the total volume of singly distilled blended shōchū.
Коли шьочю одноразової дистиляції складає 50- 95% від загального обсягу,- це суміш однодистильованого шьочю.As a result of the use of such technologies, it sometimes becomes almost distilled and also harmful for permanent use in food.
В результаті застосування таких технологій вона часом стає майже дистильованої і теж шкідливої для постійного використання в їжу.In multiply distilled blended shōchū singly distilled shōchū makes up 5%- 50% of the total volume.
У суміші багатодистильованого шьочю, шьочю одноразової дистиляції становить 5- 50% від загального обсягу.We distilled part into Mary Pickford,
Ми перегнали частину в Mary Pickford- це було щось між Mary Pickford300 ml of distilled water and two spoonfuls of olive oil.
300 мл дистильованої води і дві столові ложки оливкової олії.Mass fraction of liquid, distilled until reaching temperature of 150 0С, not more.
Масова частка рідини, що переганяється до досягнення температури 150 0С,%, не більше.Tequila wine' was first made by the Conquistadors, who distilled a native drink called pulque into a stronger spirit.
Текіловое вино вперше було зроблене конкістадорами, які перегнали місцевий напій, названий кульці(pulque), в більш міцний.after which it is washed several times in distilled water and dried.
після чого кілька разів обмиваються в дистильованої води і висушуються.Japanese law classifies Awamori as singly distilled honkaku shōchū despite the different production process.
Японське законодавство класифікує аваморі як хонкаку шьочю одноразової дистиляції, незважаючи на відмінний виробничий процес.a viral infection should drink 1.5 liters of distilled water per day.
вірусною інфекцією, повинна випивати за добу 1, 5 л дистильованої води.You can also use distilled water, a liquid for storing contact lenses,
Ще ви можете використовувати для її розведення дистильовану воду, рідину для зберігання контактних лінзIt all started back in 1780 when John Jameson created his triple distilled, smooth Irish whiskey and John knew a thing or three about making great tasting whiskey.
Все почалося у 1780 році, коли Джон Джеймсон створив свій м'який ірландський віскі потрійної дистиляції, а Джон знав дещо про виготовлення приголомшливого на смак віскі.The maximum amount of protein, 63.63% was obtained in distilled water solvent and 54.69% in calcium chloride solution.
Максимальна кількість білка, 63,63% була отримана в розчиннику дистильованої води і 54,69% в розчині кальцію хлориду.Distilled or demineralised water has a much lower mineral content compared with tap water.
Дистильована або демінералізована вода має набагато більш низьким вмістом мінералів у порівнянні з водопровідною водою.fill distilled water or bottled water
заповнюють дистильовану воду або воду в пляшкахThe nano-sized wax emulsion is formulated from molten paraffin wax(as oil phase), distilled water, and anionic SDS as surfactant.
Нано-sized воскова емульсія сформульовані з розплавленого парафіну воску(як Масляної фази), дистильованої води, і Аніонові СПСШ як surfacfант.Alcohol distilled more than once with special machinery for that purpose,
