Приклади вживання Divorced from Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
is considered to be divorced from her.
матір'ю, вважається розлученим з нею.politics divorced from ethics.
політики, відділеної від етики.they will feel lost, divorced from their usual ways,
вони будуть відчувати себе втраченими, відірваними від звичного укладу,talk about the latest expedition to the Sedov divorced from historical context.
міркують про останню експедицію Седова у відриві від історичного контексту.they will feel lost, divorced from the usual way,
вони будуть відчувати себе втраченими, відірваними від звичного укладу,the mythology a person weaves about themselves in the online sphere may be entirely divorced from what's real.
міфологія, яку людина переплітає про себе в онлайн-сфері, може бути повністю відірвана від реального.a sentence is an abstract entity- a string of words divorced from non-linguistic context- as opposed to an utterance,
речення є абстрактним об'єктом- рядок слів, відірваних від немовного контексту- на відміну the content of sermons should not be divorced from life, they must address problems of concern to all,
зміст проповідей не повинно бути відірване від життя, вони повинні стосуватися проблем,He further noted that the spirit of capitalism could be divorced from religion, and that those passionate capitalists of his era were either passionate against the Church
Крім цього він зазначає, що«дух капіталізму» може бути відірваним від релігії, і що ці затяті капіталісти були ревними противниками ЦерквиUnfortunately, this subject is rarely wholly divorced from non-biological considerations,
На жаль, ця тема рідко порушується в повному відриві від небіологічних міркувань,25 years old and about to be divorced from her first husband.
коли їй було 25 років і вона збиралася розлучитися зі своїм першим чоловіком.were both married to women named Betty, divorced from women both named Linda,
були одружені на жінок на ім'я Бетті, розлучилися з жінками обидва імені Лінда,I did divorce from their mother, but I did not divorce their mother.
Я розлучився з їхньою мамою, але ж не відмовився від них.Divorcing from fourth wife Madeleine,
Розлучився з четвертою дружиною Мадлен,Larry King seeks divorce from 7th wife.
Ларрі Кінг подав на розлучення із сьомою дружиною.Reddish divorces from delicate fabrics are derived from glycerol formulations.
Рудуваті розлучення з делікатних тканин виводять гліцериновими складами.How to decide on a divorce from her husband- the advice of a psychologist- Psychology
Як зважитися на розлучення з чоловіком- поради психолога- ПсихологіяReportedly, Depp requested divorce from Heard in 2016 after finding human feces in his bed.
Депп за повідомленнями сказав, що він просив розлучитися з Херд в 2016 році після того, як він знайшов людські фекалії в своєму ліжку.When it comes to understanding that a divorce from a husband is necessary,
Коли приходить розуміння, що розлучення з чоловіком необхідний,On June 30, 1975, just four days after finalizing her divorce from Sonny, Cher married rock legend Gregg Allman,
Червня 1975 року, всього через чотири дні після розлучення з Сонні, Шер вийшла заміж за рок-легенду Грегга Аллмана,
