РОЗЛУЧЕННЯ - переклад на Англійською

• divorce
• separation
• stains
• divorces
• divorced
• divorcing

Приклади вживання Розлучення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найпоширенішими мотивами розлучення є.
The most common grounds for divorces are.

Розлучення було б кривавим.
The divorces must have been messy.

Розлучення часто дуже болючий досвід.
Getting divorced is often a painful emotional experience.

Розлучення- це тільки ваша справа.
This break-up is only your business.

Офіційною причиною розлучення було«відмінність характерів».
The official reason for the divorce was“character incompatibility.”.

Розлучення був легалізований в Чилі лише в 2004 році.
The right to divorce was only recognized in 2004 in Chile.

Дійсно, після розлучення чоловік іноді виявляє бажання зустрічатися зі своїми дітьми.
Indeed, after parting, a man sometimes expresses a desire to meet with his children.

Розлучення як соціальний феномен.
Marriage as a social phenomenon.

А розлучення в Каліфорнії коштує дуже дорого»[185].
And it costs a lot to get divorced in California.".

Розлучення було дуже тяжким.
Getting divorced was very hard.

Взяти розлучення або зберегти сім'ю?
Should I divorce or save family?

Таким чином, вартість розлучення через суд складається з.
Thus, the cost of the divorce through the courts consists of:.

Коли розлучення неможливе?
When is divorce acceptable?

Як оформити розлучення в Україні.
How to divorce in Ukraine.

Білль про розлучення(1932).
Bill of Divorcement(1932).

Розлучення було для мене важчим ніж дві війни, свідком яких я стала….
The separation was harder than the two wars I had witnessed….

До розлучення вони виховували чотирьох синів.
They raised four children together until they divorced.

Жінка мала можливість розлучення і могла повернутися до матері та батька.
The woman had the right to divorce and could return to her parents‘ family.

Однак причиною їх розлучення стало не це.
But the reason for the divorce is not that.

Розлучення- коли ви маєте розлучення або інші великі зміни в сім'ї.
Divorce-If you go through a divorce or other major family change.