Приклади вживання Divorcing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which will be different for the society, the divorcing themselves and their children.
He makes a lot of joking remarks about divorcing you or“leaving the moment the kids graduate.”.
Він робить багато жартівливих зауважень про розлучення з вами або про те, як«розлучитися, коли діти закінчать школу».Although he was initially in love with the actress Miller didn't hesitate to criticize their relationship after divorcing her in January 1961.
Хоча він спочатку був закоханий в акторку, після розлучення з нею в січні 1961 року, Міллер не соромився критикувати їхні стосунки.My research shows that 69% of divorcing couples have reported unresolved arguments which lead to feelings of hopelessness.".
Моє дослідження показує, що 69% розлучених пар скаржились на невирішені конфлікти, які викликали відчуття безнадії».All proprietary or other disputes of divorcing spouses are considered only in the court(under the Family Code, Article 18).
Всі майнові чи інші спори розлучаються подружжя розглядаються тільки в суді(згідно з Сімейним кодексом РФ, стаття 18).This must-have resource presents essential advice for divorced or divorcing dads of any age,
Це must-have ресурс являє важливий рада для розлучених або розлучення тата будь-якого віку,Sally says she feared divorcing him as that would leave her
Children commonly will react to parents separating or divorcing by developing signs of distress,
Діти зазвичай буде реагувати на сепарації або батьки розлучаються розвиваються ознаки лихаHe makes a lot of humorous remarks about divorcing you or how to“break up when the children are out of school.”.
Він робить багато жартівливих зауважень про розлучення з вами або про те, як«розлучитися, коли діти закінчать школу».Of children with divorcing parents learn about their divorce
Дітей батьків, які розлучаються, дізнавшись про розірвання шлюбу,After divorcing her first husband,
Після розлучення з першим чоловіком,It was about realities of creating(or not creating) a common plan of child's upbringing by divorcing parents.
Йшлося про реалії складання(чи нескладання) батьками, які розлучаються спільного плану виховання дитини.When most people get married, they don't ever think that they will be divorcing one day.
Більшість людей одружуються, ніколи не думав розлучення буде з ними.Although marrying a French citizen does not automatically confer French citizenship upon you, divorcing a French citizen can slow down an ongoing application for French citizenship.
Незважаючи на те, що шлюб з громадянином(кою) Франції автоматично не змінює ваше громадянство на французьке, розлучення з французом(женкою) може значно уповільнити розгляд вашого прохання про громадянство.For example: when divorcing citizens of the Russian Federation(even temporarily)
born in 1992) before divorcing in 1993.
Because the children in question don't know the entertainer, they are incapable of divorcing the man or woman inside the costume from the character he
Бо діти Najafi married Ostad without divorcing his 1st wife,
Наджафі одружився на Остад, не розлучаючись зі своєю першою дружиною,Najafi married Ostad without divorcing his 1st wife,
Наджафі одружився на Остаді, не розлучаючись зі своєю першою дружиною,Najafi married Ostad without divorcing his first wife,
Наджафі одружився на Остаді, не розлучаючись зі своєю першою дружиною,
