DIVORCING in Indonesian translation

• bercerai
• menceraikan
• perceraian
• cerai

Examples of using Divorcing in English and their translations into Indonesian

Later I received a letter from my husband divorcing me for leaving.
Tapi kemudian saya menerima surat dari suami yang menyatakan dia sudah menceraikan saya.

But there's another error, of divorcing science from philosophy.
Dan yang demikian itu menimbulkan suatu kesalahan bahwa ilmu pengetahuan terpisah dari filsafat.

Is this sufficient reason for her divorcing him?
Adakah itu alasan yang wajar untuk dia menceraikan saya?

Kris and Bruce Jenner divorcing.
Kris dan Bruce Jenner berpisah.

As the divorcing partner produces documents about the business,
Karena mitra yang bercerai menghasilkan dokumen tentang bisnis,

Before the divorcing partner can share her interest in the business,
Sebelum mitra yang bercerai dapat berbagi minatnya dalam bisnis,

But the science of Darwin's time became precisely that, divorcing itself from the context in which it had previously existed
Tapi ilmu masa Darwin menjadi tepat bahwa, menceraikan diri dari konteks yang sebelumnya ada

Post(who resumed her maiden name after divorcing Davies) directed General Foods to market frozen product to upscale restaurants.
kembali nama gadisnya setelah bercerai Davies) diarahkan Umum Makanan untuk memasarkan produk beku ke restoran kelas atas.

For example, let's say the divorcing partner decides to pay out her spouse with shares of stock.
Sebagai contoh, katakanlah mitra perceraian memutuskan untuk membayar pasangannya dengan saham.

If one sees himself divorcing his wife in a dream,
Jika seseorang melihat dirinya menceraikan istrinya dalam mimpi,

a graduate student and remained together for 30 years before divorcing in 1995.
menikah saat masih menjadi mahasiswi dan tinggal bersama selama 30 tahun sebelum bercerai pada 1995.

had experienced her parents divorcing as a child, after which she endured the torment of her mother becoming seriously ill
telah mengalami perceraian orangtuanya saat dia masih kanak-kanak, setelah itu dia menanggung penderitaan

marrying, and divorcing but it will be a time of false prosperity.
kawin, dan cerai, tapi itu akan menjadi masa kemakmuran yang palsu.

it's critical for divorcing parents to use the most accurate number for child support calculations.
penting untuk menceraikan orang tua untuk menggunakan angka yang paling akurat untuk perhitungan dukungan anak.

The tomes contain hundreds of decrees of petitions to nullify Catholic marriages from around the world- the Vatican-stamped paperwork Catholics need to remarry in the Church after divorcing.
Buku-buku itu memuat ratusan dekrit petisi untuk membatalkan pernikahan Katolik dari seluruh dunia- surat berstempel Vatikan yang dibutuhkan umat Katolik untuk menikah lagi di gereja setelah bercerai.

The union wouldn't be a joyful one, with both divorcing in 1919 and Maric with a psychological breakdown in relation into the separation.
Perkawinan itu tidak akan membahagiakan, dengan dua perceraian pada tahun 1919 dan Maric mengalami gangguan emosional sehubungan dengan perpecahan tersebut.

I was just wondering what great country she's living in after divorcing a[great] guy like you.
Aku penasaran dimana dia tinggal setelah cerai dari pria hebat sepertimu.

a grad student and remained together for 30 years before divorcing in 1995.
menikah saat masih menjadi mahasiswi dan tinggal bersama selama 30 tahun sebelum bercerai pada 1995.

Divorcing couples will invariably speak with one another about who should get what in the divorce.
Perceraian pasangan akan selalu berbicara satu sama lain tentang siapa yang harus mendapatkan apa dalam perceraian.

they had two sons before divorcing several years later.
memiliki dua putra sebelum bercerai beberapa tahun kemudian.