THE SEPARATION - переклад на Українською

• поділ
• відділення
• розділення
• відокремлення
• розставання
• розмежування
• розлучення
• виділення
• розведення
• роз'єднання
• розлуки
• сепарації
• відрив
• віддалення
• відлучення
• виокремлення
• розшарування

Приклади вживання The separation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The separation of migrant children from their parents at the US/Mexico border.
Заява про відлучення дітей від батьків на американо-мексиканському кордоні.

Another important symptom is the separation from family and friends.
Ще одним важливим симптомом є віддалення від близьких і друзів.

The separation of applied and practical psychology is a controversial issue.
Виокремлення прикладної та практичної психологій є спірним питанням.

There are many of us, we must perform the Separation immediately.
Нас більшість: ми повинні провести Відлучення, зараз.

Methanol draws water that is causing the separation of mixtures of diesel fuel and methanol.
Метанол втягує воду, що є причиною розшарування паливних сумішей бензин- метанол.

The right to land in the separation or unification of land;
Право на земельну ділянку при поділі або об'єднанні земельних ділянок;

The separation and allegations made by many need to be properly set aside.
Роз'єднанню і голослівним твердженням, зробленим багатьма, треба належним чином покласти край.

With the separation of the head, of course,
При відділенні голови, звичайно,

If the separation is adequate, the person is able to separate his desires from others.
Якщо сепарація проходить адекватно людина здатна відділяти свої бажання від чужих.

I thought it was a bad sign for the separation.
Я вирішила, що це знак поганий, на розлуку.

In addition, the medicine"Cerucal" can contribute to the separation of bile.
Крім того, ліки«Церукал» може посприяти відділенню жовчі.

how to survive the separation.
як пережити розлуку.

Earlier, singer Miley Cyrus released an emotional song dedicated to the separation from loved ones.
Раніше співачка Майлі Сайрус випустила емоційну пісню, присвячену розставанню з коханою.

The separation of each zone is according to daily functional activities.
Розподіл кожної зони здійснюється відповідно до щоденними функціональними діями.

The separation of the powers is the first condition of a free Government.
Розподіл влади- це перша умова вільного уряду.

The separation request was added by a vote of 36- 12.
Запит про відокремлення був доданий шляхом голосування 36-12.

The separation is what we have inherited.
Незалежність- це те, що я законно успадкувала.

As for the separation of projects, this is also very important.
Що стосується поділу проектів, то це теж дуже важливо.

The separation of user rights,
Розподіл прав користувачів,

The separation from his young wife spurred the epistolary dialogue.
Розлука з молодою дружиною стимулювала епістолярний діалог.