THE SEPARATION in Serbian translation

• razdvojenost
• раздвајање
• одвајање
• сепарацију
• одвојеност
• издвајање
• подела
• razgraničenja
• сегрегација
• rastave
• растанка
• odvojenje
• sa rastankom

Examples of using The separation in English and their translations into Serbian

Facilities or plants for the separation of lithium isotopes;
Постројења или погони за раздвајање изотопа литијума;

The risk involved in this procedure is the separation of the placenta.
Ризик укључен у ову процедуру је одвајање плаценте.

One of them involves the separation of the placenta.
Један од њих укључује раздвајање плаценте.

Cutting half carcass includes the separation of fat.
Резање полутке обухвата одвајање масти.

First, we must realize that the separation will be final.
Прво, морамо будите свесни да ће раздвајање бити дефинитивно.

United States immigration laws have caused the separation of thousands of families.
Имиграциони закони Сједињених Држава изазвали су одвајање хиљада породица.

When the separation begins.
Када почиње раздвајање.

The peanut picker is suitable for the separation of capsules from the excavated peanuts.
Кикирики берач је погодан за одвајање капсула из ископаних кикирикија.

Very often, a woman does not even notice the separation of the mucous membrane.
Веома често, жена чак ни не примећује одвајање мукозне мембране.

She initiated the separation.
Она је иницирала раздвајање.

So, presenting the separation and union of three brothers!
Dakle, prezentujemo separaciju i udruženje tri brata!

The separation of mothers and their children defies nature.
Odvajanje majke od djeteta prkosi prirodi.

Against the Separation Wall, Let the Animals Live, nonsense.
Protiv Zida razdvajanja"," Pustite životinje da žive", gluposti.

The separation is not between people but between nations.
Не постоји разграничење са народом, већ са државама.

We are talking about the separation of the brain from the body.
Ради се о одвајању мозга од тела.

The separation between the world and God dissolves.
Razdvajanje između sveta i Boga nestaje.

Construction of the Separation Wall was suspended in several places.
Изградња Зида раздвајања је обустављена на неколико места.

The maximum period in order to survive the separation from his beloved man- 3 months.
Максимални период за преживљавање одвајања од вољеног мушкарца- 3 мјесеца.

The separation is unbearable for both of us.
Razdvajanje je za obojicu nepodnošljivo.

The separation must be the worst.
Razdvajanje mora da je najgore.