THE SEPARATION in Slovak translation

• oddelenie
• odlúčenie
• rozdelenie
• odluka
• oddeľovanie
• oddeľovania
• oddeľovacej
• odčlenenie
• separáciu
• separačné
• deľby
• rozluky
• oddeľovaní
• oddelenosť
• rozchod
• oddeľovaniu

Examples of using The separation in English and their translations into Slovak

Vertical elements of the separation layer must be above the level of the screed.
Vertikálne prvky separačnej vrstvy musia byť nad úrovňou poteru.

The separation of powers between member states
Deľba kompetencií medzi EÚ

The separation of power between the judiciary
Deľba moci v štáte

How would you handle the separation from your loved ones?
Ako zvládate vy odlúčenia od vašich milovaných polovičiek?

The separation march, that of the return to the sea.
Putovanie odlúčenia, putovanie návratu k moru.

soft tissue, accompanied by the separation of pus;
mäkkých tkanív spolu s oddelením hnisu;

The secondary sorting using an eccentric vibrating screen structure, and the separation effect is ideal.
Sekundárne triedenie pomocou excentrickej vibračnej sitovej štruktúry a separačného efektu sú ideálne.

The corrective allocation mechanism should not lead to the separation of family members.
Nápravný alokačný mechanizmus by nemal viesť k rozdeleniu rodinných príslušníkov.

The supersensitive sensors monitor the state of the glycerol and biodiesel in the separation tank.
Supersenzitivné senzory sledujú stav glycerínu a bionafty v separačnej nádrži.

Do you want to see how a child experiences the separation of their parents?
Chcete vidieť, ako dieťa žije odlúčením od rodičov?

Dry assorted metals in the separation vessel.
Suché vytriedené kovy v separačnej nádobe.

How is the separation process carried out?
Ako sa vykonáva separačný proces?

Some of the gods existed before the separation of heaven and earth.
Niektorí z bohov existovali pred rozdelením neba a zeme.

The joint-stock company PATENTSERVICE Bratislava was established shortly before the separation of the former Czechoslovak Federation.
Akciová spoločnosť PATENTSERVICE Bratislava bola založená krátko pred rozdelením bývalej Československej federácie.

Rule of law and the separation of powers.
Právny štát a deľba moci.

Technological procedures for the separation of oil products.
Deemulgačné stanice Technologické postupy pri separácii ropných produktov.

At what age appears the separation anxiety?
V ktorom období sa objavuje separačná úzkosť?

This form can be used in the separation of a parquet pattern into components.
Táto forma môže byť použitá pri separácii parketu vzoru do priečinkov.

Children are always very worried about the separation of their parents.
Deti sa vždy veľmi obávajú odlúčenia svojich rodičov.

As for what led to the separation, Michael wouldn't say….
Pokiaľ ide o to, čo viedlo k odlúčeniu, Michael by nepovedal….