THE SEPARATION in Vietnamese translation

• sự tách biệt
• tách
• việc tách
• sự phân chia
• sự chia tách
• sự tách rời
• sự chia ly
• sự phân tách
• sự phân ly
• cách
• ly thân
• việc phân chia
• chia tay
• sự chia rẽ
• sự phân biệt
• sự chia cách
• phân
• separation
• sự ngăn cách
• sự xa cách
• việc chia cắt
• sự phân cách
• sự chia lìa

Examples of using The separation in English and their translations into Vietnamese

What we are looking for is the Separation of Concerns principle.
Những gì chúng tôi đang tìm kiếm là nguyên tắc Separation of Concerns.

During the separation, Jolie found herself small.
Trong cuộc chia ly, Jolie thấy mình nhỏ bé.

The separation of powers in the US has its weakness.
Sự phân quyền ở Mỹ có những nhược điểm của nó.

But the separation should be peaceful,
Nhưng chia ly nên bình yên,

The separation of powers in the US has its weakness.
Sự phân quyền ở Mỹ có những yếu điểm của mình.

Boning also involves the separation of bones from muscle tissue.
Boning cũng liên quan đến việc tách xương từ mô cơ.

But the separation from his son is only physical;
Thế nhưng, việc tách ly với người con này chỉ là về thể lý;

James Madison and the Separation of Church and State.
James Madison và việc tách rời nhà thờ và Nhà nước.

With the separation of the two bodies the mind is indeed separated.
Cùng với sự tách ra của hai thể, tâm trí cũng thực sự tách ra theo.

Which factors influence the separation of the components?
Những nhân tố nào ảnh hưởng đến việc tách các thành phần?

The separation taking place.
Sự tách diễn ra.

The separation comes from the mind.
Việc tách rời tới từ tâm trí.

The separation. So about what I said the other night.
Việc chia tay. Về điều em nói hôm trước.

So, the separation was due to normal strain on the marriage?
Vậy việc ly thân là do căng thẳng thông thường trong hôn nhân?

The separation of men and women is temporary.
Việc phân nam và nữ riêng chỉ là là tạm thời.

Most recently leading the Separation Management Office for HP Inc.
Mới đây nhất, khi điều hành Văn phòng Quản lý Chia tách của HP Inc.

Beginning of the Separation.
Khởi đầu của phân biệt.

No crying is permitted in the separation zone.-Hey.
Không được phép khóc trong khu vực ngăn cách.- Này.

We must have missed something during the separation surgery.
Chúng ta hẳn phải bỏ xót thứ gì trong lúc làm phẫu thuật tách rời.

The separation of the spacecraft from the“razgonnika” expected 6.55 MSK, and the output“Angosata” into orbit- in
Việc tách các tàu vũ trụ từ“ razgonnika” hy vọng 6.55 MSK,