РОЗШАРУВАННЯ - переклад на Англійською

• stratification
• bundle
• delamination
• separation
• dissection
• exfoliation
• interleaving
• stratified
• bundles
• flaking
• is raveling

Приклади вживання Розшарування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб зареєструватися на цьому конкурсі deelteneem необхідності гравці розшарування.
To register for this competition deelteneem need players a bundle.

І, нарешті, соціальне розшарування.
Lastly, Social Distortion.

До опису критичної поведінки двокомпонентної системи в околі критичної точки розшарування.
On a description of the critical behavior of a two-component system near the critical point of stratification.

Гроші стають фактором розшарування.
Money becomes a factor of stratification.

Ми отримуємо неймовірне розшарування.
We get unbelievable segregation.

Ці недавні знахідки можуть розповісти нам більше про розшарування єгипетського суспільства від 2000 до 2500 років тому.
These recent findings may be able to tell us more about the stratification of Egyptian society 2,000 to 2,500 years ago.

Створення планів для розшарування пакети, як 5 листинги план,
Create plans for bundle packs, like 5 listings plan,

яка стосувалась майнового розшарування переселенців в одному з сіл Барнаульського повіту(опублікована у 1907 р.).
concerning the property stratification of immigrants in the villages of the Barnaul district(published in 1907).

розглядається як векторне розшарування над колом, не має орієнтацією, в той час
looked at as a vector bundle over a circle, does not possess an orientation,

Значення T260- або T288- це час для розшарування досліджуваного матеріалу при 260 ° C або 288 ° C, відповідно.
The T260- or T288-value is the time to delamination of the tested material at 260 °C or 288 °C, repectively.

небезпечного матеріального розшарування суспільства, посилення економічної прірви між незначною кількістю багатих
dangerous material stratification of society, increasing economic gap between the small number of rich

Тому розшарування в рівні цін на квартири буде збільшуватися не тільки в рамках різних районах,
Therefore, separation in the level of prices for apartments will increase not only in different areas,

В якості недоліків суміші як палива відзначають схильність її до розшарування, особливо при попаданні в суміш води
As disadvantages of the fuel mixture as a disposition it to the bundle, especially in contact with a mixture of water

Щоб запобігти ламкість і розшарування, потрібно якомога більше вживати продуктів з вмістом вітаміну А. Він входять в.
To prevent breakage and delamination, it is important to consume foods containing vitamin A. He included in.

Морфологічно при цьому розшарування спостерігалося на рівні відходження коронарних артерій і супроводжувалося компресією їхніх початкових відділів.
In these cases dissection was morphologically established at the level of coronary artery deviation and was accompanied by compression of their initial part.

Насамперед, це розшарування повітря, яке за законами фізики відбувається таким чином,
First of all, it's air separation, which by the laws of physics happen in such a way,

Після розшарування, серветка стає дужетонкої,
After the bundle, the napkin becomes veryThin,

то зможете уникнути розшарування і поломки нігтьової пластини;
you can avoid delamination and breakage of the nail plate;

рівень соціальної напруги, є надмірне розшарування населення за доходами
the level of social tension is excessive stratification of the population by income

має тенденцію до розшарування(36, 6%) та розвитку недостатності аортального клапана(94, 8%).
with the tendency to exfoliation(in 36.6%) and aortic valve insufficiency formation(94.8%).