DIVORCED IN - переклад на Українською

• розлучилися в
• розлучилася в
• розлучився в

Приклади вживання Divorced in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Vivien and Olivier divorced in 1960, and later she only occasionally appeared in films
Лі й Олів'є розлучилися в 1960 р., і надалі вона лише зрідка знімалася в кіно

Persson was married, but divorced in 2012, have been married for a little over six months,
Перссон був одружений, але розлучився в 2012 році, проживши в шлюбі трохи більше півроку,

whom she later divorced in 1989.
з яким пізніше вона розлучилася в 1989 році.

before they separated in 1998 and finally divorced in 2010.
вони розійшлися в 1998 році і розлучилися в 2010 році.

the couple divorced in 2000.[1] They had two children.
але пара розлучилася в 2000 році.[1] У них було двоє дітей.

Hunter and Sandy divorced in 1980, though the two remained close friends until Hunter's death.
Хантер і Сенді розлучилися в 1980, залишаючись близькими друзями до самої смерті Хантера.

the couple divorced in 1980.
пара розлучилася в 1980 році.

the marriage was unhappy and they divorced in the mid-1930s.
шлюб був нещасливий, і вони розлучилися в середині 1930-х.

did not survive the change, and they divorced in 1995.
хто залишився у Вайомінгу, не витримали змін, і вони розлучилися в 1995 році.

The McMurdos divorced in 1841, and Frank Walker
Мати розлучилась в 1841 році, і Френк Уокер

and the couple divorced in 1842.
і подружжя розлучилося в 1842 році.

The couple divorced in 1959 after news emerged of his affair with movie star Elizabeth Taylor.
Пара розлучилась у 1959 році після новин про його роман з зіркою Елізабет Тейлор.

Divorced in water, the composition is simply grated and"falls out" on the tile.
Розведений у воді складу просто береться на терку і"вивалюється" на кахель.

SARAH FERGUSON and ex husband Prince Andrew divorced in 1996, following the breakdown of their marriage.
Сара Фергюсон і принц Ендрю розлучилися у 1996 році, однак після розірвання шлюбу залишилися в дружніх стосунках.

Sarah Ferguson subsequently divorced in 1996 following the scandal,
принц Ендрю розлучилися у 1996 році,

because the crystals divorced in water get to roots much quicker.
тому що розведені у воді кристали набагато швидше проникають до коріння.

Divorce certificate, if divorced in the registry office or before 2010 in court;
Свідоцтво про розірвання шлюбу, при розлученні в РАЦСі або до 2010 року в суді;

Prince Andrew divorced in 1996 but have remained close since their split and share a home to this day.
принц Ендрю розлучилися у 1996 році, однак після розірвання шлюбу залишилися в дружніх стосунках.

Justin's parents divorced in 1985 when the boy wasn't even five years old.
Батьки Джастіна розійшлися в 1985 р., коли хлопчикові не було ще п'яти років.

Silver was married to Jo-Carroll Dennison from 1945 until they divorced in 1950.
Сільверс одружився наДжо-Керролл Деннисон(міс Америка 1942 року) в 1945, шлюб тривав до їх розлучення в 1950 році.