DON'T BE TOO - переклад на Українською

• не будьте занадто
• не будьте надто
• не будьте надмірно
• не будь занадто
• не дуже

Приклади вживання Don't be too Англійська мовою та їх переклад на Українською

Don't be too promotion heavy and share a mixture of articles,
Не будьте занадто захоплені рекламою- діліться статтями,

If you aren't able to resist the gambling craving, don't be too hard on yourself or use it as an excuse to give up.
Якщо ви не в змозі встояти перед азартними іграшками, не будьте надто жорсткими щодо себе або використовуйте їх як привід для відмови.

Don't be too difficult on yourself by bombarding your ideas with all the negative issues.
Не будьте занадто суворі до себе, бомбардуючи своїми думками з усіма негативними речами.

Don't be too discouraged if, after a brief“honeymoon” phase,
Не будьте надто розчарованими, якщо після короткої фази«медового місяця»

But don't be too hard on yourself-- remember that this is your list
Але не будьте занадто суворі до себе- пам'ятайте, що це ваш список,

not skandalte for no reason and don't be too strict with a man.
не скандальте без приводу і не будьте надмірно строгою з чоловіком.

don't use slang, and don't be too familiar.
не використовуйте жаргон, але й не будьте занадто фамільярні.

Don't be too surprised if it's delayed by 30 minutes- 1 hour however.
Не будь надто здивований, якщо це затримується через 30 хв- але 1 годину.

Click to dispatch them, but don't be too early or too late! cha-ching entrepreneur cha-ching entrepreneur!
Натисніть, щоб відправити їх, але не бути занадто рано або занадто пізно!

Click to dispatch them, but don't be too early or too late!
Натисніть, щоб відправити їх, але не бути занадто рано або занадто пізно!

But don't be too sure about quakes;
І не будьте дуже впевненими щодо землетрусів;

you can unobtrusively offer your help again, but don't be too persistent in wanting to do good,
можете ненав'язливо запропонувати свою допомогу ще раз, але не будьте занадто наполегливі, бажаючи зробити добро,

But don't be too hasty to assume that the levels of development of these cultures,
Але не буде надто необачним припустити, що рівні розвитку цих культур,

and don't be too particular.
дізнатися ціну, і не будьте занадто зокрема.

Do not be too selfish.
Не будьте занадто егоїстичні.

Do not be too strict and too lenient.
Не будьте занадто суворі й педантичні.

Do not be too formal.
Не будьте надто формальні.

Do not be too honest.
Не будь занадто відвертим.

Do not be too lenient or too harsh with your child.
Не будьте занадто суворі і прискіпливі до дітей.

Do not be too harsh to them on their first day at work.
Не будьте надто суворими у відношенні своїх працівників, особливо в перші дні їх роботи.